Übersetzung für "Oft bezeichnet als" in Englisch

Es ist oft bezeichnet als die Sorokovka in der sowjetischen Dienst.
It is often referred to as the Sorokovka in Soviet service.
ParaCrawl v7.1
Die Kataloge oft bezeichnet als N. insignis Dougl.
The catalogs often referred to as N. insignis Dougl.
ParaCrawl v7.1
Unterkunft in Apulien und genau im äußersten Nordosten, oft bezeichnet als «Sporn Italiens».
Accommodation in Puglia and precisely in the extreme northeast, often referred to as the "spur of Italy".
ParaCrawl v7.1
Das Stadt Odessa wird oft bezeichnet als "Die Perle des Schwarzen Meeres ".
The City of Odessa is often referred to as "The Pearl of the Black Sea ".
ParaCrawl v7.1
Die injizierbare die oft bezeichnet als Winstrol Depot ist das gleiche Hormon aber in Wasser suspendiert.
The injectable which is often referred to as Winstrol Depot is the same hormone but suspended in water.
ParaCrawl v7.1
Kiew wird oft bezeichnet als “die Mutter aller Städte” von Russen und Ukrainer.
Kiev is often referred to as “the mother of all cities” by Russians and Ukrainians.
ParaCrawl v7.1
Tokyo Metropolitan University, oft bezeichnet als TMU, eine öffentliche Forschungsuniversität in Japan ist.
Tokyo tsam tsev kawm ntawv, often referred to as TMU, is a Public Research University in Japan .
ParaCrawl v7.1
Diese Geräte werden oft als bezeichnet NTP-Server, NTP Zeitserver, Netzwerk-Zeitserver oder dedizierter Zeitserver.
These devices are often referred to as a NTP server, NTP time server, network time server or dedicated time server.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel widmet sich der Skype Malware, oft bezeichnet als einfach "Skype-Virus".
This article is dedicated to Skype malware, often referred to as simply "Skype virus".
ParaCrawl v7.1
Es wird oft bezeichnet als „Disappearing Knochenkrankheit“ oder „Flucht Knochen-Krankheit“.
It is often denoted to as the “Disappearing Bone Disease” or “Vanishing Bone Disease”.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie unbedingt einen Bildstabilisator, oft bezeichnet als Steady Shot oder O.I.S oder ähnliches.
Switch on the Image Stabilizer, often referred as Steady Shot or O.I.S or similar terms.
ParaCrawl v7.1
Kiew wird oft bezeichnet als "die Mutter aller Städte" von Russen und Ukrainer.
Kiev is often referred to as "the mother of all cities" by Russians and Ukrainians.
ParaCrawl v7.1
Heute wird sie oft als Kosmopolitin bezeichnet, als Globetrotterin, deren Werk durch Erfahrungen auf allen Kontinenten geprägt wurde.
The foreign press paradoxically always has seen her as an Austrian painter.,Today she is often labelled as a cosmopolitan, a globetrotter, whose work is influenced by experiences on all the continents.
Wikipedia v1.0
Fußball wird oft als Kriegsersatz bezeichnet – als ein symbolische, mehr oder weniger friedliche Art internationale Rivalitäten auszufechten.
Football has often been called a substitute for war – a symbolic, more or less peaceful, way to fight out international rivalries.
News-Commentary v14
Die Veteranen, die zwischen 1922 und 1943 geboren wurden, werden oft als Kriegskinder bezeichnet, als reif, als still.
The veterans, born between 1922 and 1943, are known as the Greatest Generation, the matures, the silents.
TED2020 v1
Suchmaschinen-Optimierung (SEO) ist der Prozess, bezeichnet die Sichtbarkeit einer website in der Suchmaschine auf die unbezahlten Ergebnisse – oft bezeichnet als organische listings .
Search Engine Optimization (SEO) is the process that designates the visibility of a website in the search engine's unpaid results — often referred to as organic listings .
ParaCrawl v7.1
Diese Geräte, die oft als bezeichnet werden NTP-ServerVerwenden Sie die Atomuhren an Bord von GPS - Satelliten (Global Positioning System) oder Langwellen - Übertragungen von Orten wie NIST or NPL.
These devices that are often referred to as NTP servers, use the atomic clocks onboard GPS (Global Positioning System) satellites or long wave transmissions broadcast by places such as NIST or NPL. NTP Servers and the Different Time Sources December 10, 2009 _ By Richard N Williams
ParaCrawl v7.1
Monchique, oft bezeichnet als der Garten der Algarve, ist eine Berg-region, die von hoher ökologischer Qualität, das angenehme Klima und starke Traditionen.
Monchique, often referred to as the Garden of the Algarve, is a mountain region of high environmental quality, pleasant climate and strong traditions.
ParaCrawl v7.1
Sie spiegeln den Umstand wieder, dass sich die Ziele der Anlage dieser Fonds von den Zielen der Anlage von Mitteln der Zusatzvorsorge (oft bezeichnet als Vorsorge der zweiten Säule) im Allgemeinen – und häufig sehr deutlich – voneinander unterscheiden.
They reflect the fact that the objectives relating to the investment of these funds typically differ, often significantly, from the objectives for the investment of supplementary benefit provision (often referred to as Pillar II provision).
ParaCrawl v7.1
Unter vielen anderen Produkten gibt "Condé Nast" auch ein Reisemagazin heraus: den Condé Nast Traveler – oft bezeichnet als die internationale Bibel aller Reisenden.
Among many other products, "Condé Nast" also publishes a travel magazine: the Condé Nast Traveller – often described as the international bible for all travellers.
ParaCrawl v7.1
Die inspirierten Schriften des alten und neuen Testaments werden oft bezeichnet als "Das Gesetz des HERRN".
The inspired Scriptures of the Old and New Testament are often described as being "The law of the LORD".
ParaCrawl v7.1
Die University of North Carolina in Chapel Hill, oft bezeichnet als UNC, bietet eine breite Palette von studentischen Aktivitäten.
The University of North Carolina at Chapel Hill, often referred to as UNC, muaj ntau hom rau me nyuam kawm ntawv cov kev ua ub no.
ParaCrawl v7.1
Sebastian Newbold Coe, Baron Coe, CH-KBE, oft bezeichnet als Seb Coe oder Lord Coe, ist ein britischer Politiker....
Sebastian Newbold Coe, Baron Coe, CH KBE, often referred to as Seb Coe or Lord Coe, is a British politician...
ParaCrawl v7.1
Hardware Portemonnaies werden oft bezeichnet als der „heilige Gral“ der Bitcoin Geldbörsen aufgrund ihrer Kombination aus Sicherheit und Komfort.
Hardware wallets are often referred to as the “holy grail” of Bitcoin wallets due to their combination of security and convenience.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wurden bezeichnet als als bezeichnet oft bezeichnet als als als
nachfolgend als bezeichnet wurde bezeichnet als bezeichnet sich als bezeichnete als
bezeichnet sie als bezeichnet als