Übersetzung für "Oeffentlichen dienstes" in Englisch
Diese
Liberalisierung
wird
begleitet
von
der
Beibehaltung
von
Schutzmassnahmen
als
Gegenleistung
fuer
die
Verpflichtungen
des
oeffentlichen
Dienstes
sowie
bei
der
Einrichtung
neuer
interregionaler
Fluglinien.
This
liberalization
is
balanced
by
the
retention
of
safeguards
in
respect
of
public
service
obligations
and
new
entrants
in
the
regions.
TildeMODEL v2018
Diese
soll
durch
ein
Ausbildungsprogramm
fuer
das
Personal
des
oeffentlichen
Dienstes
ergaenzt
werden,
um
Leistungsfaehigkeit
und
Kapazitaet
der
oeffentlichen
Einrichtungen
zu
verbessern.
This
will
be
complemented
by
a
civil
service
staff
development
programme
to
improve
the
efficiency
and
capacity
of
public
institutions.
TildeMODEL v2018
Ein
Schwachpunkt
des
menschlichen
Potentials
von
Swasiland
ist
der
Mangel
an
qualifizierten
Arbeitskraeften
im
oeffentlichen
Dienst.
One
important
aspect
of
Swaziland's
human
resource
constraints
is
the
shortage
of
skilled
professional
manpower
in
the
public
service.
TildeMODEL v2018
Der
Anteil
der
in
der
in
Industrie
Beschaeftigten
liegt
unter
20
%,
und
der
Dienstleistungssektor
ist
meistens
mit
dem
oeffentlichen
Dienst
gleichzusetzen.
Employement
in
industry
is
below
20%
and
the
service
sector
is
mostly
public
service.
TildeMODEL v2018