Übersetzung für "Oder sind sie" in Englisch
Würden
Sie
das
grundsätzlich
ablehnen,
oder
sind
Sie
grundsätzlich
bereit
dazu?
Would
you,
in
principle,
reject
any
objections
or
are
you
prepared
to
accept
them?
Europarl v8
Oder
sind
Sie
ernsthaft
bereit,
auf
das
Parlament
zuzugehen?
Or
are
you
genuinely
prepared
to
consult
Parliament?
Europarl v8
Entweder
sind
sie
Rechtsvorschriften,
oder
sie
sind
gar
nichts.
Either
they
are
the
law
or
they
are
nothing.
Europarl v8
Sie
sind
es
oder
sie
sind
es
nicht.
They
either
are
or
are
not.
Europarl v8
Oder
sie
sind
jung
und
verfügen
nicht
über
die
erforderliche
Erfahrung
und
Ausbildung
.
Alternatively,
they
might
be
young
and
lack
the
necessary
experience
and
training.
Europarl v8
Solche
Medikamente
gibt
es
entweder
nicht
oder
sie
sind
zu
kostspielig.
They
are
either
non-existent
or
too
expensive.
Europarl v8
Für
Kraftfahrzeuge
gibt
es
keine
Europäischen
Standards
oder
sie
sind
viel
zu
schwach.
European
standards
for
lorries
and
cars
are
either
non-existent
or
far
too
weak.
Europarl v8
Sind
Sie
dafür
oder
sind
Sie
dagegen?
Are
you
for
it
or
against
it?
Europarl v8
Oder
sind
sie
das
vielleicht
nicht?
Or
maybe
pensioners
are
not
consumer
goods?
Europarl v8
Oder
vielleicht
sind
sie
voller
Champagnergläser
oder
Ausrüstung
zum
Fallschirmspringen.
Or
maybe
they're
full
of
champagne
glasses
or
skydiving
equipment.
TED2020 v1
Oder
sind
Sie
eher
ein
Down-Attribut?
Or
are
you
more
of
a
down
attribute?
TED2020 v1
Oder
vielleicht
sind
Sie
sogar
das
Wollhaarmammut.
Or
maybe
you're
even
the
woolly
mammoth.
TED2020 v1
Es
ist
egal,
wie
groß
oder
klein
sie
sind.
It
doesn't
matter
how
big
or
small
they
are.
TED2020 v1
Sind
sie
nur
befreundet,
oder
sind
sie
ein
Paar?
Are
they
friends
or
are
they
dating?
Tatoeba v2021-03-10
Oder
sind
sie
etwa
übertretende
Leute?!
Or
are
they
an
insolent
people?
Tanzil v1
Oder
sind
sie
etwa
die
Kontrollierenden?!
Or
are
they
the
registrars?
Tanzil v1
Wenn
Sie
Riociguat
einnehmen
oder
unsicher
sind,
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt.
If
you
are
taking
riociguat
or
are
unsure,
tell
your
doctor.
ELRC_2682 v1