Übersetzung für "Oben erklärt" in Englisch

Wie oben erklärt, soll A elektromagnetische Strahlung absorbieren können.
As explained above, A should be able to absorb electromagnetic radiation.
EuroPat v2
Ja Dies wurde ausgiebig in Einzelheiten oben erklärt.
Yes This has been explained in much detail above.
ParaCrawl v7.1
Ganz einfach, aus dem selben Grund, den ich oben erklärt habe:
Just simple, out of the same reason I explained at the top of the page:
ParaCrawl v7.1
Die Definition von Cookies ist oben erklärt.
The definition of cookies is explained above.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erklärt Ihnen nicht zu Überformat sollte das System.
As explained above you'd better not to oversize the system.
ParaCrawl v7.1
Die Wasserbewegung bringt, wie oben erklärt, einige Vorteile mit sich.
Water movement, as explained above, is beneficial.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung war definitiv real Es wurde alles oben erklärt.
Experience was definitely real It's all explained above.
ParaCrawl v7.1
Was Cookies sind, haben wir Ihnen bereits oben erklärt.
The definition of cookies is explained above.
ParaCrawl v7.1
Ja Ich erinnere mich definitiv an das Licht wie oben erklärt.
Yes I definitely remember the light as explained above.
ParaCrawl v7.1
Von Rom kommend: Autobahn A1 bis FLORENZ dann wie oben erklärt.
FROM ROME: A1 Motorway until FLORENCE then as explained above.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erklärt, existieren Noten in Form von MIDI-Daten.
As explained before, notes are MIDI events.
ParaCrawl v7.1
Wie schon oben erklärt werden sie aber kein Recht auf nationale Selbstbestimmung haben.
For reasons we explained above they will have no right of national self-determination.
ParaCrawl v7.1
Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal Wie oben erklärt.
More consciousness and alertness than normal As explained above.
ParaCrawl v7.1
Aber nun wurden alle seither erhobenen Beweise auf Anordnung von oben für nichtig erklärt.
But now the court record they bravely created has been erased from above.
GlobalVoices v2018q4
In Realität haben sie selbstverständlich eine flächige Ausdehnung, wie dies oben erklärt ist.
In reality, of course, they have an area dimension, as explained above.
EuroPat v2
Der folgende Text behandelt lediglich Themen, die weiter oben noch nicht erklärt wurden.
Only the items not already seen above are explained.
ParaCrawl v7.1
Wie weiter oben erklärt, ist die Haltespannung normalerweise deutlich kleiner als die Anzugsspannung.
As explained above, the hold current is usually clearly lower than the pull-in current.
ParaCrawl v7.1
Was unter den Begriffen Trocknen und Härten zu verstehen ist, wurde bereits oben erklärt.
What is meant by the terms “drying” and “curing” has already been explained above.
EuroPat v2
Nun, wie oben erklärt, werden wir die Captchas in der Software eingeben.
Now, as explained above, we will enter the captchas in the software.
CCAligned v1
Das letzte Wort des letzten Taktes einer Zeile sollte wie oben erklärt getrennt werden.
The final word of the last measure on a line should also be separated out, as above.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erklärt, folge ich keiner Religion, keinem Dogma, und keinem Ritus.
As explained above, I don't follow any religion, no dogma, and no rite.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erklärt möchten wir nicht, dass Leute alle Beschränkungen ihrer Geräte akzeptieren.
As explained above we do not want people to accept all the restrictions on our devices.
ParaCrawl v7.1
Wie schon weiter oben erklärt wurde, ist die Variable row ein Array von Strings.
As explained above variable row is an array of strings.
ParaCrawl v7.1
Da uns die Privatsphäre unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten wie oben erklärt pseudonymisiert.
Since the private realm of our users is important to us, user data is associated with a pseudonym as described above.
ParaCrawl v7.1
Oben erklärt sind nur ein paar der Do's und nicht für die Verwendung von Outlook PST-Datei.
Above explained are just a few of the do's and don't's for using Outlook PST file.
ParaCrawl v7.1
Wir haben die Unterschiede zwischen der langsameren Festplatte und den blitzschnellen SSDs oben erklärt.
We've explained the differences between the slower HDD and the lightning fast SSDs above.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis des Würfelns ist zufriedenstellend, wenn die Werte der Würfel auf eines der Punktemuster passen, die weiter oben erklärt wurden.
The result of the roll is considered satisfactory if the values of the dice on display can be put into one of the score patterns discussed above.
KDE4 v2
Allerdings wurde ein Teil der Informationen in diesem Abschnitt vom Abschnitt mit der Überschrift „Somnolenz“ wie oben erklärt hierher verschoben.
However, part of the information in this section has been moved from the heading “Somnolence” as explained above.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

oben am erklärt oben gezeigt abbildung oben
oben erklärt wie oben erklärt oben in was erklärt
oben an oben