Übersetzung für "Notwendige entscheidungen" in Englisch

We need a Europe which is able to act and which can also take necessary decisions.

In case of disputes the Captain may make necessary decisions. teamleader

This constrains social dialogue and obstructs necessary political decisions.

We show initiative and promptly make the necessary decisions.

Algorithms make decisions for you in many different areas of everyday life.

Many political decisions – infrastructure investments, for example – can have dramatic effects on different sectors.

And if feedback cycles are too long, the willingness to make decisions and take measures will be even less.

In addition, roles and responsibilities were often unclear when it came to making key decisions at the right time.

Clear regulations and speedy decisions are intended to convince the investors of the reliability of the administrative authorities, which is necessary to enable them to make their own decisions.

We show you potentials for better outcomes and processes and lead to necessary decisions.

Ten days ago, the European Union took bold and necessary decisions to safeguard financial stability in Europe.

In fact, the danger of not laying down precise rules is that we will fail to take the decisions necessary to ensure the management of spent fuel and radioactive waste.

We here in Parliament are prepared to collaborate on a comprehensive reform of the Treaties and to ensure that, even following enlargement, our European Union is still able to take necessary decisions and, at the same time, also remain transparent to our citizens so that the latter understand this Union and also accept it.

All three of these matters, the number of Commissioners within an enlarged Union, the new weighting of votes, the scope of qualified majority voting, are extremely problematic, but necessary, subject areas.

The Estonian Government has had to make several difficult, but necessary decisions in order to stabilise the national budget and stop the economic decline.

I also feel that duplicate work by the governing board and management board and unnecessary ritual meetings of their members, where it is the director responsible who needs to take the necessary decisions on time, should be avoided.

There are necessary decisions to be made to safeguard the resources and functioning of public service broadcasting, but we should not use spectrum policy as a substitute for real debate.

The Eurosceptics talk such a lot about democracy, but it can never be democratic to omit to take the necessary decisions and, in that way, to consign people to insecurity and to give the courts a degree of influence which politicians ought to have.

Certainly, this new challenge will involve costs and inefficiencies that are difficult to justify unless, as I have already said in previous interventions, we make necessary and courageous choices such as the return to nuclear power.

We share the view that Mr Belder has just expressed that we are currently suffering from a genuine lack of flexibility and from the fact that all aspects of the decision-making process in the field of macro-financial assistance to third countries are extremely cumbersome.

Democratic governments are hampered by lobby groups, special interests, public opinion, party politics, and so forth, while Asian autocrats can make unpopular but necessary decisions.

The deliberations of this enlarged Board should provide useful guidelines and principles for cases which have never been addressed before in order to guarantee the consistency required in the decisions of the Boards of Appeal.

This handbook will provide a much needed reference to support decision-making and ensure better environmental choices when designing goods and services.

The proposed agricultural savings are an important element in the process of re-balancing Community expenditure, and the Commission must warn against a situation arising in which, as the result of failure of the Council to make the necessary decisions in the agricultural sector, this balance regresses as compared with last year.

These examples show that although the type and the required pace of the decisions are different in the different phases of the emergency planning, the maintenance of the preparedness and the implementation of the plan in the different phases of the accident, decision problems as characterized above exist in all.