Übersetzung für "Notruf absetzen" in Englisch

The recipient can make the emergency call, pass on the information and answer briefly.

The driver can independently send a signal by pressing the appropriate button.

We need to get an SOS out somehow.

The crew of the plane was able to get out a distress call before crashing into the frigid Pacific water.

In addition to making an emergency call, it is vital to keep the ill person calm and provide psychological support.

In case of an accident, the eCall system will automatically call the emergency services and provide them with the exact location of the vehicle and other information about the accident and vehicle occupants.

Emergency Alert (Alarm) When side-key is assigned as emergency alert, press the key, the radio rings and press PTT, emergency alarm will be sent out to other radios in the same channel,they will emit emergency call.

Conclusion: I like the idea to be able to inform family and friends of my current location, and even more important to be able to hit the "911" button and send a emergency message, even if there is no cell phone coverage.

A mobile device, such as a watch or a pager, for example, can transmit an emergency call that is detected by a receiving station, and that is forwarded to an emergency call center.

This second class of vehicle systems 9 includes also those systems which provide actions that indirectly contribute to safety, by, for example, ensuring that the trunk is unlocked or making an emergency call (emergency call system).

However, it is desirable for older vehicles to be retrofitted with an emergency call system that could automatically transmit an emergency call in the event of an accident that triggers an airbag.

TS 23.167 is currently based on the fact that a terminal which wishes to transmit an emergency call in the IMS first registers in the IMS by means of an emergency call SIP URI (also called emergency call Public User Identity).

First of all, you should immediately get out of the danger area, make an emergency call, then cover the wound with a sterile dressing and bandage and allow the affected limb to hang.

If the ill person’s symptoms are not known or if they have forgotten emergency medicine that they now need, you should make an emergency call immediately.

In an emergency, you can make an emergency call or alert the breakdown service with a device that has a Bluetooth® handsfree system.

Secondly apart from numerous functional behaviour patterns such as e.g. providing First Aid, initiating an emergency call or looking for an emergency exit there are typical, dysfunctional patterns such as remaining in the car during a fire, evacuating to non-fireproof rescue rooms or returning to the car. It is interesting to observe that only few persons react in panic to the described events.

If you are in distress or danger, you can call the police at number 110. If you have any general questions rather than facing an emergency, please contact the police at 0911-2112 0.

However, as the most important thing in the event of an accident is accurate information about the casualties, the opposite is actually the case: eCall will establish a voice connection to the service center even before any first responders can make an emergency call.

One of the components of the eSafety programme is the implementation, by 2010, of the eCall system, which will automatically call the emergency services and supply data regarding the exact location of the vehicle.

Furthermore, in the procedure described above for transmitting emergency calls in a DECT/GAP system it is not always ensured that the mobile parts with an access authorization can transmit emergency calls to a base station in all cases.

RFID combined with sensors for body functions such as blood sugar levels or heart frequency would enable patient to measure such data easily but also make an emergency call if these body functions reach critical levels.

In particular, apart from in the very limited circumstances set out in paragraph 5.6 of these Terms (applicable to Skype’s Internet Communications Software only), the Software does not allow you to make emergency calls to emergency services.

By means of roaming, a mobile radiocommunications subscriber can log into third-party networks (for example, foreign mobile operators with a roaming contract or in order to be able to make emergency calls even if the mobile radiocommunications subscriber is not in the area of coverage of his/her own provider).

Emergency calls can be sent free of charge even via a mobile terminal without SIM (chip card establishing the customer relationship in mobile communications) subscriber module.

Besides the information interchange over short distances, it is also always necessary for data to be interchanged with a central infrastructure, for example to send emergency calls or in order to recover stolen vehicles.

Radio amateurs with their selfly-sufficient working radio stations represent then particularly often at the begin of the disaster the only chance of being able to set off emergency calls.

In particular, apart from in the very limited circumstances set out in paragraph 5.6 of these Terms (applicable to Skype's Internet Communications Software only), the Software does not allow you to make emergency calls to emergency services. You must make alternative communications arrangements to ensure that you can make emergency calls if needed.

Radio amateurs with their selfly-sufficient working radio stations represent then particularly often at the begin of the disaster the only chance of being able to set off emergency calls.

These types of gadgets can also send for help, for instance, if someone is stuck in a mine.