Übersetzung für "Noch nicht lieferbar" in Englisch
Info:
Der
Herborizer
DigiTi
ist
zur
Zeit
noch
nicht
lieferbar.
Info:
The
Herborizer
DigiTi
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1
V4
Interfaces
sind
leider
immer
noch
nicht
lieferbar.
V4
interfaces
are
still
out
of
stock!
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Online-Zahlung
wird
die
Kreditkarte
auch
belastet,
wenn
das
bestellte
Produkt
noch
nicht
lieferbar
sein
sollte.
The
online
credit
card
payment
will
also
be
charged
if
the
product
ordered
is
not
already
available.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
Artikel
nach
30
Tagen
immer
noch
nicht
lieferbar
sein,
wird
die
Bestellung
automatisch
annulliert
und
der
Kunde
durch
ein
E-Mail
darüber
informiert.
If
an
item
can
not
be
delivered
to
the
head
of
the
30
days,
the
order
is
automatically
canceled
and
the
customer
is
informed
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Eure
Bestellung
nicht
verschickt
worden
sein,
kann
dies
daran
liegen,
dass
wir
in
der
Regel
nur
Komplettlieferungen
und
keine
Teillieferungen
machen
und
Ihr
mindestens
einen
Artikel
bestellt
habt,
der
noch
nicht
lieferbar
ist.
If
your
order
hasn’t
been
shipped
yet,
this
may
be
because
we
only
dispatch
complete
deliveries
and
no
partial
deliveries
and
you
have
ordered
at
least
one
article
that
isn’t
available
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Beachte:
Die
Kreditkarte
wird
auch
dann
belastet,
wenn
die
Ware
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
noch
nicht
lieferbar
ist.
Please
note
that
your
credit
card
will
be
charged
even
if
the
ordered
item
is
not
yet
deliverable
at
the
time
when
you
place
your
order.
ParaCrawl v7.1
Modelle,
Bücher
und
Kunstdrucke,
die
aktuell
noch
nicht
lieferbar
sind
aber
schon
bei
uns
vorbestellt
werden
können.
Models,
books
and
prints
which
are
actually
not
available
but
can
be
pre-ordered
here.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
noch
keine
Benachrichtigung
erhalten
haben
(bitte
überprüfen
Sie
auch
Ihren
Spam-Ordner),
ist
das
Produkt
noch
nicht
wieder
lieferbar.
If
you
haven't
received
an
e-mail
yet
(please
also
check
your
junk
mail)
then
that
means
product
isn't
available
yet.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
jedoch
der
neueste
Spross
aus
dem
Hause
Manitou,
die
Mattoc
Pro,
noch
nicht
lieferbar.
At
this
time,
the
newest
fork
from
Manitou,
the
Mattoc
Pro
was
not
available.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
die
Jiayu
G4
kaufen,
aber
das
Problem
ist,
dass
wir
über
1
Jahr
der
Einführung
des
Telefons
und
es
ist
noch
nicht
lieferbar.
I
wanted
to
buy
the
Jiayu
G4,
but
the
problem
is
that
we
are
about
1
year
of
the
launch
of
this
phone
and
it
is
still
out
of
stock.
ParaCrawl v7.1
Die
Smart
Kapp
ist
in
den
Nederlanden
noch
nicht
lieferbar,
ErgoXS
hat
schon
hier
eine
Trolley
und
Stativ
vor
entwickelt.
The
Smart
Kapp
is
not
deliverable
in
the
Netherlands,
though
ErgoXS
has
developed
a
trolley
and
a
support.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Artikel
als
Vorbestellung
aufgeführt
wird,
ist
dieser
Artikel
noch
nicht
lieferbar,
kann
jedoch
bereits
auf
Burton.com
gekauft
werden.
When
a
product
is
listed
as
pre-order,
the
product
is
not
yet
in
stock
but
is
available
to
purchase
from
Burton.com.
ParaCrawl v7.1
Ich
kaufen
wollte,
die
Jiayu
G4,
aber
das
Problem
ist,
dass
wir
über
1
Jahr
der
Einführung
des
Telefons
und
es
ist
noch
nicht
lieferbar.
I
wanted
to
buy
the
Jiayu
G4,
but
the
problem
is
that
we
are
about
1
year
of
the
launch
of
this
phone
and
it
is
still
out
of
stock.
ParaCrawl v7.1