Übersetzung für "Noch nicht bezahlt" in Englisch

Lateinamerika hat seine sozialen Schulden noch nicht bezahlt.
Latin America has not paid its social debt.
Europarl v8
Ich habe Tom noch nicht bezahlt.
I still haven't paid Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.
Tom hasn't paid the fine yet.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.
Mary hasn't paid the invoice yet.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr habt mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben mich noch nicht bezahlt.
You haven't paid me yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe die Strafe noch nicht bezahlt.
I haven't paid the fine yet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat die Rechnung noch nicht bezahlt.
Tom hasn't paid the bill yet.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast den letzten Kasten noch nicht bezahlt.
You didn't pay me for the Iast box I brought you.
OpenSubtitles v2018
Hat Ivan euch noch nicht bezahlt?
What do all of you want? Ivanhoe no pay any of you yet?
OpenSubtitles v2018
Einige von euch haben noch nicht bezahlt.
Someone has forgotten to pay.
OpenSubtitles v2018
Aber ich will für etwas bezahlen, das ich noch nicht bezahlt habe.
But I'm here to pay you for something I haven't paid for yet.
OpenSubtitles v2018
Du hast die Leitern noch nicht bezahlt!
You haven't paid for these ladders.
OpenSubtitles v2018
Oh, bitte, wer hat noch nicht mal dafür bezahlt?
Oh please, who hasn't paid for it? !
OpenSubtitles v2018
Er hat das vielleicht gebucht, aber er hat es noch nicht bezahlt.
Well, he may have booked that, but he hasn't started payment on that yet.
OpenSubtitles v2018
Du hast diesen Monat deine Steuern noch nicht bezahlt.
You didn't pay your army tax for this month.
OpenSubtitles v2018
Sie haben uns noch nicht einmal bezahlt.
They haven't even paid us yet.
OpenSubtitles v2018
Du hast noch nicht die Telefonrechnung bezahlt.
Yeah, it saves Kev from having to pay Kate overtime.
OpenSubtitles v2018
Du hast sie nur noch nicht bezahlt.
You just haven't paid it.
OpenSubtitles v2018
Wir haben die Trauben noch nicht bezahlt!
What, are you nervous? Well, honey, we didn't pay for this. It's fine.
OpenSubtitles v2018
Ich sage es ungern, aber es ist noch nicht ganz bezahlt.
As much as I hate to admit it, I haven't finished paying for it yet.
OpenSubtitles v2018
Wir haben das Bier noch nicht bezahlt.
We haven't paid for the beer yet.
OpenSubtitles v2018
Mr. Gorch, ich habe erfahren, dass Sie noch nicht bezahlt haben.
Mr Gorch, my account statement says that your deposit has not yet been made.
OpenSubtitles v2018
Du hast deine Miete noch nicht bezahlt.
You still haven't paid the rent.
OpenSubtitles v2018
Riley, du hast deine letzten 4 Massagen noch nicht bezahlt.
Riley, you haven't paid me for your last four massages.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Sie noch nicht bezahlt.
I haven't paid you.
OpenSubtitles v2018
Herr Kemal, der Artist hat die Miete immer noch nicht bezahlt.
Actor Kemal still owes me a month's rent.
OpenSubtitles v2018
Denn du hast heute Morgen noch nicht bezahlt.
You didn't pay no tax this morning.
OpenSubtitles v2018
Du hast deine Schulden noch nicht bezahlt.
And I still do not have my money.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

noch nicht so nicht noch noch nicht nicht nicht
aber noch nicht noch nicht durchgesetzt rechnung noch nicht bezahlt noch nicht bezahlt
nicht bezahlt nicht bezahlte