Übersetzung für "Noch nicht beantwortet" in Englisch

Diese Fragen sind meines Erachtens noch immer nicht beantwortet worden.
In my opinion, these questions have still not been answered.
Europarl v8
Und Sie haben sie noch nicht beantwortet.
You did not answer them.
Europarl v8
Zwei Fragen haben Sie noch nicht beantwortet.
There were another two questions of mine that you did not answer.
Europarl v8
Ich habe eine Frage noch nicht beantwortet.
There is one more question I have not answered.
Europarl v8
Bis jetzt haben Sie diese Anfragen noch nicht beantwortet.
As yet we have had no answer from you.
Europarl v8
Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet.
You haven't answered my question yet.
Tatoeba v2021-03-10
Das Unternehmen hatte diese Fragen zum Zeitpunkt der Rücknahme noch nicht beantwortet.
The company had not yet responded to the questions at the time of the withdrawal.
ELRC_2682 v1
Er hat meinen Brief noch nicht beantwortet.
He hasn't answered my letter yet.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast meine Frage noch nicht beantwortet.
You haven't answered my question yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr habt meine Frage noch nicht beantwortet.
You haven't answered my question yet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat meinen Brief noch nicht beantwortet.
Tom hasn't answered my letter yet.
Tatoeba v2021-03-10
Das Unternehmen hatte zum Zeitpunkt der Rücknahme die Fragen noch nicht beantwortet.
The company had not yet responded to the questions at the time of the withdrawal.
ELRC_2682 v1
Im Moment kann dies noch nicht eindeutig beantwortet werden.
For now, there can be no definitive answer.
News-Commentary v14
Doch ist damit noch nicht die Frage beantwortet, wann man abstimmt.
But this still does not address the question of when one votes.
News-Commentary v14
Er hat meine Frage noch nicht beantwortet.
He ain't answered my question yet.
OpenSubtitles v2018
Herr General, Sie haben mir noch nicht meine Frage beantwortet.
General, you never replied to my newspaper's question:
OpenSubtitles v2018
Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet, Professor.
You haven't answered my question, professor.
OpenSubtitles v2018
Sie haben meine Frage immer noch nicht beantwortet.
You still haven't answered my question.
OpenSubtitles v2018
Sie haben immer noch nicht meine Frage beantwortet.
You still haven't answered my question.
OpenSubtitles v2018
Du hast meine Briefe noch nicht beantwortet.
You still have not answered my letters.
OpenSubtitles v2018
Bei allem Respekt, Sir, Sie haben Montys Frage noch nicht beantwortet.
With all due respect, sir, you still haven't answered Monty's question.
OpenSubtitles v2018
Interessanterweise... kann diese Frage ebenfalls mit "noch nicht" beantwortet werden.
Interestingly... that question can also be. Answered, "not yet."
OpenSubtitles v2018
Du hast sein Ersuchen noch nicht beantwortet.
You haven't answered his appeal yet.
OpenSubtitles v2018
Du hast meine Frage auch noch nicht beantwortet.
You still didn't answer my question.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

noch nicht noch nicht beantwortet nicht noch noch nicht beglichen
noch nicht ausgeglichen noch nicht so noch nicht sicher noch nicht beendet
nicht nicht nicht beantwortet