Übersetzung für "Niedrigere löhne" in Englisch

Women earn lower salaries and receive a lower level of social protection.

They're allowed to pay women a lower wage than men.

Moreover, it is striking that Eastern Germany is characterised by lower wages across the board.

The Czech provinces offer much lower wages than in Prague.

The destination economies pay the migrants lower salaries than the locals.

Subcontractors pay significantly lower wages than Deutsche Post AG.

In Hamburg, young newly hired harbor workers are forced to work for lower wages.

In many fleet segments, increasing fuel costs are leading to lower crew shares and lower wages.

We do not believe that lower wages in Asia are causing our unemployment in Europe.

Lower wages and dramatic cuts in public spending, however, also mean loss of income, a fall in purchasing power and declining demand.

Therefore, it means that our people have to accept lower wages and worse conditions than everyone else.

Very often, job insecurity forced them to accept lower wages and worse conditions of work.

It is harder for EU companies to compete with third party countries who do not observe the same safety standards and who can pay employees much lower salaries.

Women have lower wages than men, they find it more difficult to get management appointments and have difficulty in gaining promotion.

If they put off entering the labour market, it will mean delayed careers, lower wages and a pay gap compared with the other generations.

Mr President, the Memorandum of Understanding in relation to labour market issues is very clearly based on a simplistic economic theory that lower wages will 'clear the market', in other words, end unemployment.

You say that you are doing all this for European citizens, for consumers, but, if consumers are paid lower wages, they will have nothing to spend and will not therefore help to boost growth.

The truth is that the climate of exaggerated competition in the transport sector - between companies, between the Member States themselves and between the European Union and the Central and Eastern European countries - has led to instability on the job market, lower wages, less consistent social security provisions and dumping in terms of prices, taxation and the vehicles used.

Already, you are forcing scandalous conditions for EU emergency credit on the people of Latvia, Hungary and Romania: lower wages, lower pension benefits, fewer public services and higher VAT.

It is primarily women who have felt the consequences of this crisis in terms of reduced employment levels, lower pay and restructuring measures.

They must be allowed to compete with their conditions, and that often means lower wages than the wages we demand in the EU.

The fact is, the European job market is still fragmented along gender lines, women's salaries are much lower than men's, only 25% of businesses belong to women and women are kept below the glass ceiling and out of responsible managerial and decision-making positions; all examples of violations and discrimination against women.

The captains of industry will set out their wish list calling for the implementation of the so-called structural reforms, which is a euphemism for the politics of the Right, the true meaning of which is well known to the workers: that is, more precarious work, lower salaries, longer working life and working hours, later pensionable age, the dismantling and subsequent liberalisation and privatisation of public services, with the accent on energy and communications, social security, health and education, and research, with exploitation, unemployment and poverty following in its wake.

This report has identified the main problems of islands, such as higher prices, lower salaries and difficulty of access to the single market.

We cannot compete through lower social standards, lower environmental standards or lower wages; we need to compete through efficiency, quality and technological progress.