Übersetzung für "Niedriger verbrauch" in Englisch
Installiert
mit
14
LEDs,
mit
3
AAA-Batterien,
niedriger
Verbrauch
angetrieben.
Installed
with
14
LEDs,
powered
by
3
AAA
batteries,
low
consumption.
ParaCrawl v7.1
Niedriger
Verbrauch
und
Umweltfreundlichkeit:
Das
sind
unsere
Werte.
Low
consumption
and
respect
for
the
environment,
our
values.
CCAligned v1
Niedriger
Verbrauch
von
Ressourcen,
um
die
Leistung
Ihres
Computers
nicht
zu
vermindern.
Low
consumption
of
resources
in
order
to
not
jeopardize
your
computer's
performance.
ParaCrawl v7.1
Zwar
lässt
sich
mit
dieser
Bauart
ein
sehr
niedriger
Verbrauch
realisieren.
A
very
low
consumption
can
certainly
be
realized
with
this
type
of
construction.
EuroPat v2
Hohe
Härte
und
niedriger
Verbrauch
kann
verringerte
Punkt-Elektrodenlänge
sein.
High
hardness
and
low
consumption
can
be
reduced
dot
electrode
length.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
häuser
niedriger
verbrauch
«
BBC
»
The
houses
of
low
energy
consumption
"
BBC
"
ParaCrawl v7.1
Je
kleiner
ein
Gerät
desto
niedriger
ist
der
Verbrauch.
The
smaller
the
appliance,
the
lower
its
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
alle
an
Bord
wären
wäre
der
Verbrauch
niedriger,
aber
fast
alle
sind
da.
I
don't
know
how
to
account
for
it.
If
we
dropped
a
lot
of
crew
members
then
the
consumption
would
be
down,
but
that
hasn't
happened.
OpenSubtitles v2018
Niedriger
Verbrauch
in
der
Energie,
die
Ihnen
helfen
kann,
staatlicher
Zuschuss
auf
Energieeinsparung
anzuziehen.
Low
consumption
in
energy,
which
can
help
you
attract
government
grant
on
energy
saving.
CCAligned v1
Niedriger
Verbrauch
und
Umweltschutz,
sparen
70%
Energie,
die
mit
triditional
eine
verglichen
wird.
Low
consumption
and
environmental
protection,
save
70%
energy
compared
with
triditional
ones.
CCAligned v1
Inländische
berühmte
Motoren,
starke
treibende
Kraft,
niedriger
Verbrauch,
ausgerüstet
mit
den
berühmten
Teilen.
Domestic
famous
engines,
strong
driving
force,
low
consumption,
equipped
with
the
famous
parts.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausschuß
regt
die
Verwendung
alternativer
Treibstoffe
an,
die
umweltfreundlich
und
biologisch
abbaubar
sind,
unter
Berücksichtigung
der
Tatsache,
daß
beim
Ökodiesel
die
Emission
von
CO2
um
2,3
kg
pro
Liter
Verbrauch
niedriger
liegt.
The
Committee
would
encourage
the
use
of
alternative,
environmentally
friendly
and
biodegradable
fuels,
given
that
tests
have
shown
that
for
every
litre
of
eco-diesel
consumed,
2.3
kg
less
of
CO2
are
discharged
into
the
environment.
TildeMODEL v2018
Das
eingesetzte
Fällungsmittel
wird
optimal
zur
ZnS-Fällung
ausgenutzt
(keine
Mitfällung
von
FeS,
keine
H
2
S-Verluste
durch
Entweichen
des
leicht
flüchtigen
Schwefelwasserstoffs
über
die
Gasphase),
wodurch
ein
niedriger
Verbrauch
an
Fällungsmittel
resultiert.
It
ensures
optimum
utilization
of
precipitant
for
precipitation
of
ZnS
(no
co-precipitation
of
FeS,
no
loss
of
H2
S
by
escape
of
readily
volatile
hydrogen
sulfide
via
gas
phase)
and
naturally
low
consumption
of
precipitant.
EuroPat v2
Das
eingesetzte
Fällungsmittel
wird
optimal
zur
ZnS-Fällung
ausgenutzt
(keine
Mitfällung
von
FeS,
keine
H
2
S-Veriuste
durch
Entweichen
des
leicht
flüchtigen
Schwefelwasserstoffs
über
die
Gasphase),
wodurch
ein
niedriger
Verbrauch
an
Fällungsmittel
resultiert.
It
ensures
optimum
utilization
of
precipitant
for
precipitation
of
ZnS
(no
co-precipitation
of
FeS,
no
loss
of
H2
S
by
escape
of
readily
volatile
hydrogen
sulfide
via
gas
phase)
and
naturally
low
consumption
of
precipitant.
EuroPat v2
Die
Erfindung
schafft
somit
ein
Verfahren,
das
geringere
Produktionskosten
infolge
eines
niedrigen
Energieverbrauchs
hat,
wobei
ebenfalls
ein
niedriger
Verbrauch
von
Trägerflüssigkeit
notwendig
ist,
so
daß
auch
die
Umweltbeeinflussung
verringert
wird,
indem
Lösungsmitteleinträge
in
die
Atmosphäre
eliminiert
wird.
This
invention
therefore
provides
for
lower
operating
costs
due
to
low
energy
consumption
as
well
as
providing
very
low
carrier
liquid
consumption
thus
reducing
environmental
impact
by
virtually
eliminating
solvent
release
into
the
atmosphere.
EuroPat v2
Es
wird
immer
offensichtlicher,
daß
bei
Kindern
zwischen
13
Jahren
der
Verbrauch
niedriger
ist
als
vor
40
Jahren.
In
children
aged
13
years
there
seems
to
be
increasing
evidence
that
their
expenditure
is
lower
than
40
years
ago.
EUbookshop v2
Wesentlich
niedriger
liegt
der
Verbrauch
in
Dänemark,
den
Niederlanden,
Belgien-Luxemburg
und
Irland,
deren
Anteil
an
der
EG-Nachfrage
19
76/77
zusammen
nur
rund
15
%
ausmachte.
Consumption
in
Denmark,
the
Netherlands,
Belgium-Luxembourg
and
Ireland,
which
together
accounted
for
only
about
15%
of
total
EEC
demand
in
1976/77,
was
considerably
lower.
EUbookshop v2
Niedriger
Verbrauch
und
höhere
Ersparnisse
betreffen
sämtliche
Altersgruppen,
doch
entsprechen
die
Älteren
eher
dem
Trend
als
die
Jüngeren.
Depressed
consumption
and
higher
savings
have
affected
all
age
groups,
but
the
relatively
old
have
been
more
prone
to
the
trend
than
the
relatively
young.
News-Commentary v14
A:
1)
ein
halbes
jahr
oder
ein
jahr
garantie
hängt
von
detail
produkte,
niedriger
wert
verbrauch
ware
ist
nicht
im
umfang
der
garantie;
A:
1)
Half
a
year
or
one
year
warranty
depends
on
detail
products,
low-value
consumption
goods
is
not
within
the
scope
of
the
warranty;
CCAligned v1
Niedriger
Verbrauch,
hohe
Helligkeit
zusammen
mit
verlängerter
Lebensdauer
von
LEDs
bietet
die
unschlagbare
Lösung
für
die
Energieeinsparung.
Low
consumption,
high
brightness
along
with
extended
life
time
of
LEDs
provides
the
unbeatable
solution
for
the
energy
saving.
CCAligned v1
Die
SL
380
kann
schon
im
Standard
mehr:
Hohe
Saugkraft
–
mit
einer
enormen
Turbinenleistung
von
380
cbm
Luft
pro
Minute
–
und
ein
im
Verhältnis
dazu
niedriger
Verbrauch
sorgen
bei
diesem
Kehrmaschinen-Jumbo
für
Wirtschaftlichkeit
und
Umweltfreundlichkeit.
But
even
the
standard
SL
380
model
can
do
more:
high
suction
force
-
an
enormous
turbine
capacity
of
380
m³
per
minute
with
a
relatively
low
consumption
-
ensures
the
cost-effectiveness
and
environmental
friendliness
of
this
jumbo
road
sweeper.
ParaCrawl v7.1
Angetrieben
durch
zwei
AAA-Batterien,
ist
dieses
CX506
Kunststoff
hochempfindliche
USB-Computer-Spiel-Pad
energiesparend
und
niedriger
Verbrauch,
der
fÃ1?4r
die
Umwelt
vorteilhaft
ist.
Powered
by
two
AAA
batteries,
this
CX506
Plastic
Highly
Sensitive
USB
Computer
Game
Pad
is
energy-saving
and
low
consumption
which
is
beneficial
to
environment.
ParaCrawl v7.1
In
der
25km/h
Version
wird
meist
50%
mehr
Reichweite
angegeben,
weil
der
Verbrauch
niedriger
ist.
The
25km/h
version
is
most
time
listed
with
50%
more
range,
because
the
consumption
is
less.
ParaCrawl v7.1
Niedriger
Verbrauch,
hohe
Helligkeit
und
lange
Lebensdauer
der
LEDs
bieten
die
unschlagbare
Lösung
für
die
Energieeinsparung.
Low
consumption,
high
brightness
along
with
extended
life
time
of
LEDs
provides
the
unbeatable
solution
for
the
energy
saving.
ParaCrawl v7.1
Erschwinglicher
Preis,
niedriger
Verbrauch
und
eine
breite
Palette
von
Aktionen
ermöglichen
es
Ihnen,
Fufanon
gegen
Bettwanzen
und
andere
synanthropische
Insekten
einzusetzen,
wodurch
eine
fast
sofortige
Wirkung
erzielt
wird.
Affordable
price,
low
consumption
and
a
wide
range
of
actions
allow
you
to
use
Fufanon
against
bedbugs
and
other
synanthropic
insects,
achieving
almost
instant
effect.
ParaCrawl v7.1
Niedriger
Verbrauch
und
weniger
Lärm
machen
den
RWS
zum
perfekten
Produkt
für
den
Einsatz
an
Flughäfen
weltweit.
Due
to
its
low
consumption
and
reduced
noise,
the
RWS
is
the
perfect
choice
for
airports
worldwide.
ParaCrawl v7.1