Übersetzung für "Nichts negatives" in Englisch

Mehr statistische Informationen sind jedoch an sich nichts Negatives.
In itself, however, having more statistical information is no bad thing.
Europarl v8
Heutzutage kann man nichts Negatives über illegale Immigranten sagen.
In today's world, it's like you can't even say anything negative about illegal immigrants.
OpenSubtitles v2018
Bis jetzt höre ich nichts Negatives.
There's no part of that I don't like.
OpenSubtitles v2018
Sie hat wirklich überhaupt nichts negatives über mich gesagt?
She really hasn't said anything...
OpenSubtitles v2018
Ich habe dich nichts Negatives sagen hören, Ari.
I didn't hear you say anything negative either, Ari.
OpenSubtitles v2018
Außer dass ich nicht verheiratet bin, hat sie nichts Negatives aufgezeichnet.
Other than the fact that I'm not married yet, nothing bad seems to have happened.
OpenSubtitles v2018
Er hatte nichts Negatives zu sagen.
Didn't have a thing to say against you.
OpenSubtitles v2018
Es ist nichts Negatives, was Besonderes zu sein.
And it's not so bad to be special.
OpenSubtitles v2018
Herr Kollege Müller-Hermann, das Wort Krise be deutet eigentlich nichts Negatives.
In this debate I have no wish to be either sardonic or witty but merely practical.
EUbookshop v2
Es gibt nichts negatives an dir.
There is no lying in you.
OpenSubtitles v2018
Daran werden Sie nichts Negatives finden können.
I'd like to see you spin those into negatives.
OpenSubtitles v2018
Die Menschen sind höflich, ich finde gar nichts Negatives über das Hotel .
Ppl are polite I have nothing negative to say about the hotel .
ParaCrawl v7.1
Gibt es also nichts Negatives über das Telefon?
So is there anything bad about this phone?
ParaCrawl v7.1
Ich kann wirklich nichts Negatives für sie finden.
I really can't find any negatives to them at all.
ParaCrawl v7.1
Ich habe nichts Negatives zu sagen, das ist meine ehrliche Meinung.
I found nothing negative, This is my honest opinion.
ParaCrawl v7.1
Es ist etwas Positives, nichts Negatives.
It is positive, not negative.
ParaCrawl v7.1
Sonst gibt es Absolut nichts negatives zu sagen.
Otherwise, there is absolutely nothing negative to say.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt gibt es nichts Negatives zu sagen.
There really isn't anything negative to say.
ParaCrawl v7.1
Aber bis auf den Preis kann ich nichts Negatives über den X5000 sagen.
But I really can't say anything negative about the X5000 except its price.
ParaCrawl v7.1
Es gibt nichts negatives zu erwähnen.
Nothing is to improve.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich gibt es ja nichts Negatives über Rooftopsbars zu sagen.
Actually, there's nothing bad to say about rooftop bars ever.
ParaCrawl v7.1
Nichts Negatives zu sagen, effizientes und zuvorkommendes Personal.
Nothing negative to say, efficient and courteous staff.
ParaCrawl v7.1
Ich kann nichts negatives über die Wohnung oder die Lage sagen.
I cannot say anything negative about the apartment or its location.
ParaCrawl v7.1
Sagen Sie nichts Negatives über jemand oder etwas.
Say nothing negative about anyone or anything.
ParaCrawl v7.1
Die Krise ist nichts Negatives, denn sie birgt Verbesserungspotenzial.
Crisis is not completely negative; it carries the potential for improvement.
ParaCrawl v7.1
Nichts Negatives kann in dieses Licht eindringen.
Nothing negative can invade this light.
ParaCrawl v7.1
Ich kann wirklich nichts Negatives finden.
There was nothing to dislike.
CCAligned v1
Sie sagen, dass ihnen dazu überhaupt nichts Negatives einfällt.
They say they cannot think of any bad thing at all.
ParaCrawl v7.1
Dieses gleichgültige Verhalten hat meist nichts Negatives zu bedeuten.
This indifferent behaviour normally doesn’t mean anything negative.
ParaCrawl v7.1
Sie sagen, dass ihnen nichts Negatives einfällt.
They say they cannot think of anything bad at all.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht nicht oder nicht rechtzeitig nichts negatives von nichts kommt nichts
nicht negative nicht mehr und nicht weniger nicht nicht geht nicht gibt es nicht
für nichts und wieder nichts nicht fisch nicht fleisch