Übersetzung für "Nicht negative" in Englisch

Werden hier, wenn keine Sanktionen gesetzt werden, nicht negative Präzedenzwirkungen erzielt?
If sanctions are not imposed, will this not set a negative precedent?
Europarl v8
Der Vorschlag enthält auch nicht zu übersehende negative Aspekte.
The proposal also has some negative aspects, which are far from negligible.
Europarl v8
Dieses dürfe nicht durch negative Verhaltensweisen gefährdet werden.
The whole must not be jeopardised by bad conduct.
TildeMODEL v2018
Es wird nicht gelingen, negative Konsequenzen für Arbeitnehmer gänzlich zu vermeiden.
Adverse consequences for workers cannot be entirely avoided.
TildeMODEL v2018
Und sie haben nicht auf eine negative Reaktion reagiert.
And they have failed to respond to a negative reaction.
OpenSubtitles v2018
Abe, ich brauche nicht noch eine negative Stimme.
Look, Abe, I don't need another negative voice.
OpenSubtitles v2018
Ja, weißt du, man darf sich nicht aufs Negative konzentrieren.
You know what? You can't focus on what's going wrong.
OpenSubtitles v2018
Konzentriere dich nicht auf das Negative.
Stop concentrating on the negative. All right?
OpenSubtitles v2018
Außerdem sind diese Klüfte nicht unbedingt eine negative Entwicklung.
Moreover, these divides are not necessarily a negative development.
News-Commentary v14
Photographische Platten und Filme, belichtet, nicht entwickelt (Negative oder Positive)
Sensitized photographic plates and film, exposed but not devel­oped, negative or positive
EUbookshop v2
Andere kinematographische Filme, belichtet, nicht entwickelt (Negative oder Positive)
Other cinematograph film, exposed, but not developed, negative or positive
EUbookshop v2
Lichtempfindliche photographische Platten und Filme, belichtet, nicht ent­wickelt ^Negative oder Positive)
Sensitized plates and film, ex posed but not developed, negative or positive
EUbookshop v2
Dieser Vorgang erzeugt elektrischen Strom, da nicht-neutralisierte negative Ladungen im Knorpel vorliegen.
This process creates an electrical current, since non-neutralized negative charges are present in the cartilage.
EuroPat v2
Nein, ziehe das nicht ins Negative.
No, I'm not gonna let you put a negative spin on this.
OpenSubtitles v2018
Es wird sich nicht ins Negative kehren, Babs.
It's not gonna take a bad turn, babs.
OpenSubtitles v2018
Es geht nicht um meine negative Einstellung.
It's not about me being negative.
OpenSubtitles v2018
Das ist nicht weise, wenn du nicht auf negative Reaktionen vorbereitet bist.
This is not wise if you are not prepared for negative reactions.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie nicht an negative Ereignisse der Vergangenheit.
Do not think of negative events of the past.
ParaCrawl v7.1
Aber wir können das Negative nicht ignorieren.
But we cannot ignore the negative.
ParaCrawl v7.1
Mit an deren Worten ist Versachlichung nicht immer eine negative Sache.
In other words, objectification is not always a negative thing.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nichts halbes und nichts ganzes von nichts kommt nichts nicht mehr und nicht weniger nicht fisch nicht fleisch
nicht nicht oder nicht rechtzeitig nichts negatives nicht negative
geht nicht gibt es nicht nicht nicht