Übersetzung für "Nicht im focus" in Englisch
Mit
dem
Selbstbewusstsein
des
Volkes
Gottes
steht
individuelle
Sündhaftigkeit
nicht
so
sehr
im
Focus.
With
the
self-confidence
of
God's
people,
individual
sinfulness
is
not
so
much
in
focus.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Hilfe
ist
auf
wenige
Städte
konzentriert,
wegen
politischer
Fehlentscheidungen
auf
unserer
Seite,
aber
auch,
weil
weite
Teile
des
Landes
eben
nach
wie
vor
durch
Minen
so
verseucht
sind,
dass
der
Wiederaufbau
dort
kaum
vorankommt,
aber
das
ist
nicht
im
Focus
der
Weltöffentlichkeit.
Although
we
are
doing
everything
to
help
Afghanistan,
our
aid
is
concentrated
on
a
few
cities;
this
is
due
not
only
to
errors
of
political
judgement
on
our
part,
but
also
to
the
fact
that
there
are
so
many
mines
scattered
over
wide
stretches
of
the
country
that
reconstruction
there
is
making
little
if
any
headway.
That,
though,
is
not
where
the
eyes
of
the
world
are
focused.
Europarl v8
Unbeschadet
der
Aussagen
unter
den
Ziffern
3.1
und
3.2
steht
diese
Frage
nicht
im
Focus
der
Überlegungen
dieser
Stellungnahme.
Notwithstanding
remarks
in
points
3.1
and
3.2,
this
issue
is
not
the
focus
of
this
opinion.
TildeMODEL v2018
Deshalb
sind
wir
ständig
selbst
auf
der
Suche
nach
talentierten
Spielern,
die
noch
nicht
im
Focus
der
Vereine
stehen.
Therefor
we
are
always
on
the
look
out
for
talented
players
who
are
not
in
the
focus
of
the
clubs
yet.
ParaCrawl v7.1
Die
Geräte
selbst
sind
dann
oft
selbst
stark
angreifbar,
da
Sicherheit
nicht
im
Focus
der
Anbieter
solcher
Geräte
steht.
The
devices
themselves
are
then
often
highly
vulnerable
themselves,
since
security
is
not
the
focus
of
the
suppliers
of
such
devices.
ParaCrawl v7.1