Übersetzung für "Nicht genug geld" in Englisch

Es wird ganz einfach nicht genug Geld für die Energiesicherheit vorhanden sein.
There simply will not be enough money for energy security.
Europarl v8
Was passiert, wenn nicht genug Geld für die Stilllegung zur Verfügung steht?
What happens if there is insufficient money for that decommissioning?
Europarl v8
Es ist nicht genug Geld vorhanden?
There is not enough money?
Europarl v8
Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
The problem is in that we don't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
I don't have enough money to advertise.
Tatoeba v2021-03-10
Tom mochte nicht, dass er nicht genug Geld hatte.
Tom didn't like not having enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte nicht genug Geld, um mit dem Taxi zu fahren.
Tom didn't have enough money to take a taxi.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte nicht genug Geld für eine Taxifahrt.
Tom didn't have enough money to take a taxi.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat nicht genug Geld, um sich ein Haus zu kaufen.
Tom doesn't have enough money to buy a house.
Tatoeba v2021-03-10
Das Problem ist, dass ich nicht genug Geld habe.
The problem is that I don't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat nicht genug Geld, um zu verreisen.
Tom doesn't have enough money to travel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wusste, dass er nicht genug Geld hatte.
Tom knew he didn't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe im Moment nicht genug Geld.
I don't have enough money yet.
Tatoeba v2021-03-10
Wir mussten unsere Pläne abändern, da wir nicht genug Geld hatten.
We had to alter our plans because we didn't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht genug Geld, um das zu kaufen.
I don't have enough money to buy it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht genug Geld, um mit dir nach Boston zu fahren.
I don't have enough money to go to Boston with you.
Tatoeba v2021-03-10
Willst du damit sagen, dass du nicht genug Geld hast?
Are you saying that you don't have enough money?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte nicht genug Geld, um auf das Konzert zu gehen.
Tom didn't have enough money to go to the concert.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht genug Geld, um mir ein neues Fahrrad zu kaufen.
I don't have enough money to buy a new bicycle.
Tatoeba v2021-03-10
Er verdient nicht genug Geld zum Leben.
He doesn't earn enough money to live on.
Tatoeba v2021-03-10
Momentan habe ich nicht genug Geld.
I don't have enough money at the moment.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss Essen kaufen, habe aber nicht genug Geld.
I need to buy food, but I don't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte nicht genug Geld, um die Rechnung zu bezahlen.
Tom didn't have enough money to pay the bill.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du nicht genug Geld hast, leihe ich dir welches.
If you don't have enough money, I'll lend you some.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du nicht genug Geld hast, leihe ich dir was.
If you don't have enough money, I'll lend you some.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte nicht genug Geld, um mir einen Wagen zu mieten.
I didn't have enough money to rent a car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht genug Geld für meine Reise.
I don't have enough money for my trip.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

nicht umfangreich genug nicht genug nicht genug geld nicht lange genug
nicht nicht genug geld nicht eindeutig genug damit nicht genug
nicht lang genug nicht genug platz