Übersetzung für "Neunten jahrhundert" in Englisch

Im neunten Jahrhundert in Japan beherrschte ein Kriegsherr das Land.
Ninth-century Japan. An evil warlord ruled the land.
OpenSubtitles v2018
Dieses Juwel wird nach einer neunten Jahrhundert Viking Münze aus Haithabu.
This jewel is made after a 9th century Viking coin from Haithabu.
ParaCrawl v7.1
Die Prags Burg wurde in den neunten Jahrhundert gebaut.
The castle was established in the 9th century.
ParaCrawl v7.1
Schon im neunten Jahrhundert wanderten Sunniten aus dem Nahen Osten nach China ein.
Already in the ninth century, many Sunnis came from the Middle East to China.
ParaCrawl v7.1
Dieser Gürtel ist nach einem neunten Jahrhundert Original gemacht.
This belt is made after a 9th century original.
ParaCrawl v7.1
Villa Erba in Cernobbio ist eine der schönsten Villen des italienischen neunten Jahrhundert,
Villa Erba in Cernobbio is one of the finest villa of the Italian ninth century,
CCAligned v1
Die Wallfahrt beginnt im Mittelalter und beginnt im neunten Jahrhundert.
The pilgrimage dates from the Middle Ages beginning in the ninth century.
CCAligned v1
Der St. Patricksday wird seit dem neunten Jahrhundert mit unseren irischen Freunden gefeiert.
Hi there dollz! St. Patrick’s Day is celebrated since the ninth century with our Irish friends.
ParaCrawl v7.1
Die Wände waren achttausend Gräber ausgegraben Rock-Art Höhle aus zehnten und neunten Jahrhundert.
The walls were eight thousand tombs excavated rock-type cave dating from tenth and ninth century.
ParaCrawl v7.1
Speyer beherbergte bereits im neunten Jahrhundert eine Domschule.
Already in the 9th century, Speyer was home to a cathedral school.
ParaCrawl v7.1
Le Croisic bis zum neunten Jahrhundert war eine Insel.
Until the 9th century, Le Croisic was an island.
ParaCrawl v7.1
Die Viking-Anhänger nach einer neunten Jahrhundert Münze in Birka gefunden gemacht wird.
This Viking pendant is made after a 9th century coin found in Birka.
ParaCrawl v7.1
Diese ungarische Vorfahren kamen im neunten Jahrhundert.
These Hungarian ancestors arrived in the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Das Evangelium war schon im neunten Jahrhundert nach Böhmen gebracht worden.
The gospel had been planted in Bohemia as early as the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Dieses Band wird nach einem neunten Jahrhundert Original gemacht.
This belt is made after a 9th century original.
ParaCrawl v7.1
Archäologische Forschungen haben die Anfänge der Burg stammt aus dem neunten Jahrhundert gegründet.
Archaeological research has established the beginnings of the fortress dates from the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Ramses II. war der dritte Pharao der Familie neunten Jahrhundert.
Ramses II was the third pharaoh of the family ninth century.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist, dass nach dem neunten Jahrhundert.
The result is that according to the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Hier wird seit dem neunten Jahrhundert Geschichte geschrieben.
This is written from the ninth century history.
ParaCrawl v7.1
Die Viking-Anhänger nach einer neunten Jahrhundert Münze in Haithabu gefunden gemacht wird.
This Viking pendant is made after a 9th century coin found in Haithabu.
ParaCrawl v7.1
Das Amulett ist eine Replik eines neunten Jahrhundert Viking Amulett in Norwegen ausgegraben.
This amulet is a replica of a 9th century Viking amulet excavated in Norway.
ParaCrawl v7.1
Andere wollen die apokalyptische Rückkehr eines Imams aus dem neunten Jahrhundert herbeiführen.
Others want to trigger the apocalyptic return of an imam from the 9th century.
ParaCrawl v7.1
Bereits Benediktiner-Kirche, bekannt seit dem neunten Jahrhundert, umgebaut im sechzehnten Jahrhundert.
Already Benedictine church, known since the ninth century, rebuilt in the sixteenth century.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte des Judentums geht zurück bis zum neunten Jahrhundert VOR.
The history of Judaism dates back to the ninth century BCE.
ParaCrawl v7.1
Laura wurde im neunten Jahrhundert in Cordoba (Spanien) geboren.
Laura was born in the ninth century in Cordoba (Spain).
ParaCrawl v7.1
Romanische Kirche St. Donatus stammt aus dem neunten Jahrhundert.
Roman forum and the Romanesque church of St. Donat dateing from the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Die Legende besagt, dass San Lorenzello von Filippo Lavorgna genau im neunten Jahrhundert gegründet wurde.
The legend says that San Lorenzello was founded by Filippo Lavorgna, precisely in the ninth century.
ParaCrawl v7.1
Die Kirche, das stand im neunten Jahrhundert, ist offensichtlich deconsecrated und dient als Museum.
The church, which stood in the ninth century, is obviously deconsecrated and now is a museum.
ParaCrawl v7.1
Das Preisen von YHWH als den höchsten Gott entstand in Samarien im neunten Jahrhundert VOR.
The praising of YHWH as the highest god originated in Samaria in the ninth century BCE.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

neuntens erste jahrhundert am neunten achten jahrhundert
vergangenen jahrhundert Jahrhundert elften jahrhunderts neunten jahrhundert
neunten klasse xive jahrhundert