Übersetzung für "Neue wege einschlagen" in Englisch

It’s nice to see that other companies opening new paths.

New digital paths should also be pursued!

Building on these strong foundations, we can easily take new paths.

Will they after Shine break new grounds?

We must continue to chart a new and bold path ahead.

That gave me the confidence that we can set up new things.

Nascatec is looking to pursue completely new avenues in 2007.

Was I satisfied with my old job? Or would I prefer to explore new avenues in future?

Do you want to adapt a new approach and find the optimal answer to your problem?

Creative coding promises to break new ground for changing the design patterns of culture.

I should therefore like to congratulate the Commissioner on having made a knowledge-based European Union his main priority, and on not merely following in the footsteps of the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development, but intends to strike out on an entirely new path with the Seventh Framework Programme. The aim of this is not only to implement the Lisbon criteria, but above all to target the Financial Perspectives at new, better and more secure jobs and to ensure that Europe can hold its own in international competition, as what a further priority should be to safeguard existing jobs.

And it should boost innovation and break new ground for climate action, including novel ways for the public and private sectors to work together, such as projects on carbon capture and storage.

This set out the need for the EU to draw up a new energy path towards a more secure, sustainable and low-carbon economy.

Those who want to ignore outdated structures and laws and break new ground sometimes have no choice but to engage in experiments whose outcome is...

We rely on people with a pioneering spirit, who are motivated and passionate, who think ahead and venture into new territory.

It does not matter if you are just starting your career, want to get back after a break or want to break new ground.

In this age of globalization and digitalization, airports must explore new avenues to take advantage of the opportunities of site development.

It was clear from the beginning that we would have to break new ground and part with old ideas and solutions.

On top of this the KUB Arena makes use of exhibition and mediation formats that strike out on new paths precisely in virtue of their experimental character.

"However, political leaders, because of great pressures, want to take another path". Faced with this danger, the Bishops refer their concern, which also touches "the political ideology that connects development with population control".

Avi: Most forward-thinking dental labs and dental production centres wish to discover new ways to stay ahead of the competition.

To surpass customer expectations and keep their business, you need to understand and engage them in entirely different ways.

The solutions from Q 36.5 are exceptionally light bikewear pieces that blaze a few new trails in body mapping.

Experts at the conference will be shedding light on how aviation companies can break free of old structures and explore new routes.