Übersetzung für "Neue leute treffen" in Englisch

Neue Leute treffen und sich mit ihnen unterhalten.
Meeting new people and talking to them.
GlobalVoices v2018q4

Neue Leute zu treffen ist nicht so beängstigend, wie man meint.
Meeting new people is not as scary as they think.
Tatoeba v2021-03-10

Wie können wir neue Leute treffen?
How can we meet new people?
Tatoeba v2021-03-10

Auszugehen, neue Leute zu treffen.
You need to get out. Meet new people.
OpenSubtitles v2018

Ich will diese Raumstation erforschen, neue Leute treffen.
To meet new people.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte noch was erleben und neue Leute treffen.
And meet new people
OpenSubtitles v2018

Normalerweise hasse ich es, neue Leute zu treffen, aber dich nicht.
Normally, I hate meeting people, but I didn't hate you.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ich habe nicht erwartet, neue Leute zu treffen.
You know, I didn't expect to be meeting new people.
OpenSubtitles v2018

Schön, neue Leute zu treffen.
It's nice to meet some new people.
OpenSubtitles v2018

Neue Leute treffen ist komplizierter, als ich zunächst angenommen hatte.
Turns out meeting new people is a lot more complicated than I'd originally thought.
OpenSubtitles v2018

Ich mag auch neue Leute zu treffen und erfahren Sie mehr über sie.
I also like to meet new people and find out more about them.
ParaCrawl v7.1

Es dauert nur 10 Sekunden, um anzufangen neue Leute zu treffen!
It takes just 10 seconds to start meeting people!
ParaCrawl v7.1

Eine ganze Woche mit den Buddies unterwegs sein und neue Leute treffen.
Be on the road with the Buddies for a whole week and meet new people.
ParaCrawl v7.1

Ich mag reisen, neue Leute treffen, neue Kultur kennenlernen.
I like traveling, meeting new people, getting know new culture.
ParaCrawl v7.1

Es ist toll, neue Leute zu treffen...
It's very nice to meet new people because...
ParaCrawl v7.1

Backagain2 Wir versuchen, neue Leute Spaß machen Treffen.
Backagain2 We try to make meeting new people fun.
ParaCrawl v7.1

Profile durchsuchen, Nachrichten versenden und neue Leute treffen heute.
Browse profiles, send messages and meet new people today.
ParaCrawl v7.1

Im sehr energische Person und freundlich und Ich mag neue Leute zu treffen.
Im very energetic person and friendly and i like to meet new people.
ParaCrawl v7.1

Sei gewillt, neue Leute zu treffen.
Be willing to meet new people.
ParaCrawl v7.1

Immer wieder neue Leute treffen und zusammen spannende Gruppenmomente erleben.
Meet new people again and again and experience exciting group moments together.
CCAligned v1

Ich mag neue Leute treffen und Freunde machen :)
I like to meet new people and make friends :)
CCAligned v1

Sie brauchen nicht eine dating service, neue Leute zu treffen.
You don't need a dating service to meet new people.
ParaCrawl v7.1

Ich mag neue Leute zu treffen, für die neue Geschichte zu öffnen.
I like to meet new people, opening for new story.
ParaCrawl v7.1

Eine ganze Woche mit deinen Buddies unterwegs sein und neue Leute treffen.
Spend a week away with your buddies and meet new people.
ParaCrawl v7.1

Nun, ich liebe, neue Leute zu treffen und neue Länder.
Well, I love to meet new people and see new countries.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen neue Leute treffen und Beziehungen aufbauen.
They want to meet new people and build relationships.
ParaCrawl v7.1

Versuche schon vor Schulbeginn neue Leute zu treffen.
Try to meet new people before school starts.
ParaCrawl v7.1

Mehr Möglichkeiten Kontakte zu knüpfen und neue Leute zu treffen!
More opportunities to socialize and meet new people!
ParaCrawl v7.1

Die Stelle, wo Sie neue Leute treffen und neue Freunde kennenlernen können.
The place where you can meet new people and you can get new friends.
ParaCrawl v7.1

Ich bin gespannt auf neue Leute zu treffen und neue Kulturen zu entdecken.
I'm keen on meeting new people and exploring new cultures.
ParaCrawl v7.1