Übersetzung für "Neue einblicke" in Englisch

Darüber hinaus eröffnen sie den Kommissionsmitgliedern und anderen Politikerinnen und Politikern neue Einblicke.
They also help Commissioners and other politicians to gain new insights.
TildeMODEL v2018

Die Erhebung vermittelt neue Einblicke in die Erwartungen der Unternehmen zu künftigen FuE-Investitionen.
The survey gives new insights into company expectations about future RD investments.
TildeMODEL v2018

Gestern, haben uns Personen aus der Automobilbranche neue Einblicke gewährt.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
TED2013 v1.1

Wissenschaftlich ermöglicht sie neue Einblicke in viele Zweige der Physik.
This allows scientifically new insights in many fields of physics.
ParaCrawl v7.1

Das Werk bietet damit vollkommen neue und exklusive Einblicke in die weltweite Textilindustrie.
The work therefore creates completely new and exclusive insights into the global textile industry.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse werden darüber hinaus neue Einblicke in die Welt der Chemie liefern.
In addition, this research could provide new fundamental insight into the world of chemistry.
ParaCrawl v7.1

Er präsentiert neue Einblicke in semi-einfache Algebren über die rationale.
He presented new insight into semi-simple algebras over the rationals.
ParaCrawl v7.1

Er gewinnt kontinuierlich neue Einblicke in die Wissenschaft hinter den Biosensoren.
He continues to gain insights into the science behind biosensors.
ParaCrawl v7.1

Wöchentlich werden nun auf dieser Seite neue Details und Einblicke zur Penkenbahn vorgestellt.
You will find weekly updates as well as valuable insights on this website.
ParaCrawl v7.1

Doch die weitere Datenerfassung lässt neue Einblicke in die Frühzeit des Universums erwarten.
But further data acquisition is ex-pected to provide new insights into the early times of the universe.
ParaCrawl v7.1

Da werde ich sicherlich einige neue Einblicke erhalten.
I will certainly gain some new insight then.
ParaCrawl v7.1

Dies gibt Ihnen neue Einblicke in 5 zusätzliche Geräte.
This gives you new insights into 5 extra devices.
ParaCrawl v7.1

Der Fortschritt der vergangenen Jahrzehnte erlaubt neue faszinierende Einblicke auf die marine Biologie.
Over the last decades, technological advancements have begun to shed a new and fascinating light on marine biology.
ParaCrawl v7.1

Davon erhofft man sich neue Einblicke in das Universum.
The new telescope should provide new insights into the universe.
ParaCrawl v7.1

Auch Kenner der Ausstellung „Körperwelten“ erhalten neue Einblicke.
Even connoisseurs of the "Body Worlds" exhibition will gain new insights.
ParaCrawl v7.1

Das Ambiente von Buenos Aires gibt neue Einblicke und Perspektiven!
The Buenos Aires atmosphere opens up new insights and perspectives.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie noch einfacher und schneller neue Einblicke in Ihr Unternehmen gewinnen.
Finding new business insights just got even easier and faster. INTRO VIDEO
ParaCrawl v7.1

Die Forschungsergebnisse ermöglichen neue Einblicke in die Vielfalt biologischer Prozesse.
Their findings provide new insights into the variety of biological processes.
ParaCrawl v7.1

In die Nanowelt bieten sich nun neue Einblicke.
Making new insights into the nanoworld a reality!
ParaCrawl v7.1

Ein aktuelles FWF-Projekt bietet neue Einblicke.
A current FWF project offers new insights.
ParaCrawl v7.1

Im Livestream erhalten auch Dota-Veteranen neue Einblicke in Teamzusammenstellungen.
The livestream also provides Dota veterans with new insights into team compositions.
ParaCrawl v7.1

Gewinnen Sie neue Einblicke und nutzen Sie das volle Potenzial Ihrer Daten.
Gain insights and harness the full potential of your data.
CCAligned v1

Und sie sind der Startpunkt für vollkommen neue Einblicke.
And they are the starting point for completely new insights.
CCAligned v1

Eine neue Messmethode ermöglicht Einblicke in die umfassende Netzwerktätigkeit des Gehirns.
A new method allows gaining insights into the widespread network activity of the brain.
ParaCrawl v7.1

Neue Einblicke gewinnen Open Banking – are you ready?
Obtain our insights Open Banking – are you ready?
ParaCrawl v7.1

Auch der Besuch von Trendseminaren schafft immer wieder neue Aussichten und Einblicke.
Attending trend seminars is another good way of gaining new perspectives and insights.
ParaCrawl v7.1

Ein offener Dialog kann neue Einblicke für Öffentlichkeit und für Wissenschaftler bieten.
The open dialog can offer new insights for both, the general public and scientists.
ParaCrawl v7.1

Ein neuer Vorplatz und vergrößerter Haupteingang sollen neue Einblicke in die Uni-Halle gewähren.
A new forecourt and enlarged main entrance should deliver new perspectives on the Main Hall.
ParaCrawl v7.1