Übersetzung für "Nette" in Englisch
Das
ist
eine
nette
Geste,
das
muß
man
schon
sagen.
I
have
to
admit,
that
is
a
nice
gesture.
Europarl v8
Ich
danke
der
Abgeordneten
für
ihre
nette
Bemerkung.
I
thank
the
honourable
Member
for
her
kind
tribute.
Europarl v8
Ich
begrüße
auch
nette
Kommentare
von
Abgeordneten
des
Parlaments!
I
also
welcome
nice
comments
from
Members
of
Parliament!
Europarl v8
Dennoch
habe
ich
ein
oder
zwei
nette
Dinge
zu
seinem
Bericht
zu
sagen.
Nevertheless,
I
have
one
or
two
kind
things
to
say
about
his
report.
Europarl v8
Frau
Randzio-Plath
hat
freundlicherweise
einige
nette
Worte
über
mich
gesagt.
Mrs
Randzio-Plath
was
kind
enough
to
say
a
few
kind
words
in
my
direction.
Europarl v8
Das
war
eine
sehr
nette
Geste
der
italienischen
Präsidentschaft.
That
was
a
very
kind
gesture
from
the
Italian
presidency.
Europarl v8
Und
ich
forderte
sie
nicht
auf,
nette
Karikaturen
zu
zeichnen.
And
I
didn't
ask
them
to
do
nice
cartoons.
TED2013 v1.1
Und
dies
war
keine
nette
Angelegenheit.
And
this
wasn't
a
pretty
thing.
TED2013 v1.1
Ich
bekomme
auch
sehr
viel
nette
Post.
I
get
a
lot
of
really
nice
letters,
lots
of
them.
TED2020 v1
Er
ist
so
eine
nette
Person,
dass
jeder
ihn
mag.
He
is
such
a
nice
person
that
everybody
likes
him.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
eine
nette
kleine
Mädchenschule.
That's
a
pretty
little
girls'
school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
viele
nette
Leute
kennengelernt.
I
met
a
lot
of
nice
people.
Tatoeba v2021-03-10
So
nette
Leute
wie
dich
trifft
man
selten.
It's
rare
to
meet
nice
people
like
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
nette
Frau
kennengelernt.
I
met
a
nice
woman.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Vater
erzählte
den
Kindern
eine
nette
Geschichte.
The
father
told
the
children
a
nice
story.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
wirklich
eine
nette
Überraschung!
This
really
is
a
nice
surprise.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
wirklich
eine
nette
Überraschung.
That
was
a
really
nice
surprise.
Tatoeba v2021-03-10
Da
draußen
gibt
es
jede
Menge
nette
Mädchen.
There
are
plenty
of
nice
girls
out
there.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Nachbarn
sind
sehr
nette
Leute.
My
neighbors
are
very
nice
people.
Tatoeba v2021-03-10