Übersetzung für "Nennen sie ihren namen" in Englisch
Gut,
nennen
Sie
bitte
Ihren
Namen,
Nachname
zuerst.
That
is
fine.
We
may
proceed.
State
your
name
for
the
records.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
doch
Ihren
Namen,
wo
wir
allein
sind.
Won't
you
tell
me
your
name
now
that
we're
alone?
OpenSubtitles v2018
Nennen
und
buchstabieren
Sie
Ihren
Namen.
Please
state
your
name
and
spell
your
last
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
Ihren
Namen,
dann
sehe
ich
morgen
nach.
If
you
give
me
your
name,
I'll
check
the
list
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen
für
die
Jury.
Could
you
please
state
your
name
for
the
jury?
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen
und
Beruf.
Please
state
your
full
name
and
occupation.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mich
verhören,
nennen
Sie
mir
bitte
Ihren
Namen.
If
I'm
being
interrogated,
you
could
at
least
tell
me
your
name.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollständigen
Namen
für
das
Protokoll.
Please
state
your
full
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollständigen
Namen.
Please
state
your
name.
COMPUTER
VOICE:
OpenSubtitles v2018
Zeuge,
...bitte
nennen
Sie
uns
auch
Ihren
Namen.
Witness...
Please
state
your
name,
too.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen
für
die
Aufnahme.
Please
state
your
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
nennen
Sie
mir
Ihren
Namen.
Now
you
tell
me
your
name.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
vollen
Namen.
Please
state
your
full
name.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Malone,
nennen
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
fürs
Protokoll.
Mr.
Malone,
would
you
please
state
your
full
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
nennen
Sie
mir
Ihren
Namen.
Say,
you'd
better
give
me
your
name,
mister.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen,
Alter
und
Beruf.
Please
state
your
Name,
age
and
profession.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
mir
Ihren
Namen!
Please
let
me
know
your
name!
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen
fürs
Protokoll.
Give
your
full
name
for
the
record.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
mir
Ihren
Namen.
Please
tell
me
your
name.
Tatoeba v2021-03-10
Nennen
Sie
Ihren
Namen
hören
und
es
in
die
Antwort.
State
your
name
and
hear
her
response.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nennen
Sie
uns
mindestens
Ihren
Namen
und
Ihre
E-Mailadresse.
Please
give
us
at
least
your
name
and
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihren
Namen,
Ihr
Unternehmen
und
Ihre
E-Mail
Adresse.
Please
tell
us
your
Name,
Company
and
email
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nennen
Sie
immer
Ihren
Namen
und
Ihre
Telefonnummer.
Be
sure
to
include
your
name
and
contact
phone
number.
CCAligned v1
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihren
werten
Namen.
Please
tell
us
your
name.
CCAligned v1
Damit
wir
Sie
persönlich
ansprechen
können,
nennen
Sie
uns
bitte
Ihren
Namen.
In
order
to
address
you
personally,
please,
give
us
your
name.
CCAligned v1
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihren
vollständigen
Namen,
Adresse
und
Telefonnummer.
Please
give
us
your
full
name,
Address
and
phone
number.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihren
Namen
fürs
Protokoll.
Would
you
state
your
name
for
the
record.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nennen
Sie
Ihren
Namen.
Please
state
your
name.
CINDY:
OpenSubtitles v2018