Übersetzung für "Neben dem bett" in Englisch

Konstantin, Kitty und Marja Nikolajewna standen neben dem Bett.
Levin, Kitty, and Mary Nikolavna stood by the bedside.
Books v1
Er saß neben ihr auf dem Bett.
He sat beside her on her bed.
Tatoeba v2021-03-10
Das Kindlein schläft in einer Wiege neben dem Bett seiner Eltern.
The baby sleeps in a crib next to his parents' bed.
Tatoeba v2021-03-10
Die Medizin steht hier neben dem Bett.
The medicine is on the table.
OpenSubtitles v2018
Heute Abend werde ich neben dem Bett stehen.
This night I will stand by your bed.
OpenSubtitles v2018
Ich schaltete die Lampe neben dem Bett ein und sah sie.
I turned on the lamp next to the bed and saw her.
OpenSubtitles v2018
Ich habe immer Bücher neben dem Bett.
Had a stack of books by my bed.
OpenSubtitles v2018
Übrigens ist rechts neben dem Bett ein Schalter.
By the way, there's a switch right next to the bed down there.
OpenSubtitles v2018
Dort ist ein Telefon... dort drüben neben dem Bett.
There's a phone right over there by the bed.
OpenSubtitles v2018
Hey, er mag Haferflocken und die Toilette ist direkt neben dem Bett.
Hey, he likes oatmeal and the toilet's right next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Die Mikrowelle steht direkt neben dem Bett.
The microwave is actually next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, neben dem Bett ist ein Taschenmesser.
I think there's an army knife by the bed.
OpenSubtitles v2018
Knie neben dem Bett und zieh dein Nachthemd hoch, Mädchen.
Now, get down by the bed and lift yer shift, lass.
OpenSubtitles v2018
Mein Bruder hatte dein Jahrbuch-Foto neben dem Bett.
My brother had his picture on the bedside table. Is it? - Yes.
OpenSubtitles v2018
Peter Teleborian stand neben dem Bett.
Peter Teleborian stood next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Den Schinken neben dem Bett deponieren.
Oh. Keep a ham by the bed.
OpenSubtitles v2018
Du hast Papiertücher neben dem Bett.
You keep a box of tissues on the nightstand.
OpenSubtitles v2018
Es liegt auf dem Fußboden neben dem Bett.
It's on the floor beside the bed.
OpenSubtitles v2018
Das Schmerzmittel ist neben dem Bett.
The pain pills are on the stand next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Die Badewanne steht neben dem Bett.
Oh, here's the tub, right next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Ich ließ einen Zettel neben dem Bett.
I left you a note right by your bed.
OpenSubtitles v2018
Ich träumte, dass ein riesiger Hund neben dem Bett steht.
I saw an omen in my dream last night.
OpenSubtitles v2018
Meine Tabletten und seine Pistole waren neben dem Bett.
My pills were beside his revolver
OpenSubtitles v2018
Auf dem Schränkchen neben dem Bett lagen Obst, Bücher und eine Brille.
On the table beside the bed were fruit, books and a pair of glasses.
EUbookshop v2
Weil die aktuelle Senderliste direkt neben dem Bett liegt?
Because we have the convenient channel list next to the bed?
OpenSubtitles v2018
Deswegen steht er neben dem Bett.
So, it belongs beside the bed.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein Brief neben dem Bett.
There's a letter next to the bed.
OpenSubtitles v2018
Das Bild seiner Großmutter stand neben dem Bett.
His grandmother's picture was by the bed.
OpenSubtitles v2018
Sie stehen hier neben dem Bett.
They're right here by the bed.
OpenSubtitles v2018
Sie fanden es neben dem Bett.
They found it next to the bed, you know?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

neben all dem neben dem effekt neben dem beruf unter dem bett
ist neben dem neben dem auch neben dem bett neben dem training
neben dem neben dem projekt