Übersetzung für "Natürliche ressource" in Englisch

Fisch ist eine begrenzte natürliche Ressource.
Fish are a finite natural resource.
Europarl v8
Die Forststrategie hebt die Bedeutung des Waldes als nachwachsende natürliche Ressource hervor.
The forestry strategy stresses the significance of forests as a renewable natural resource.
Europarl v8
Der Boden ist eine endliche und nicht erneuerbare natürliche Ressource.
The soil is a finite and non-renewable natural resource.
Europarl v8
Auch Trinkwasser ist eine wertvolle natürliche Ressource, die immer knapper wird.
Fresh water is another precious natural resource under pressure.
TildeMODEL v2018
Die Wälder sind eine natürliche Ressource von grundlegender Bedeutung und ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
Forests are a key natural resource and an important economic asset.
TildeMODEL v2018
Die Wälder sind in Europa eine sich erneuernde natürliche Ressource von zentraler Bedeutung.
Forests are a key renewable resource in Europe.
TildeMODEL v2018
Grundwasser ist eine wichtige natürliche Ressource.
Groundwater is an important natural resource.
TildeMODEL v2018
Boden ist eine kostbare natürliche Ressource, die oft alsselbstverständlich betrachtet wird.
Soil is a precious natural resource that is often takenfor granted.
EUbookshop v2
Wasser ist eine natürliche Ressource von größter Wichtigkeit.
Water is a natural resource of vital importance.
Tatoeba v2021-03-10
Empathie ist unsere wertvollste natürliche Ressource zur Konfliktlösung.
Empathy is our most valuable natural resource for conflict resolution.
QED v2.0a
Wasser ist eine knappe und wertvolle natürliche Ressource.
Water is a scarce and precious natural resource.
Europarl v8
Eine unglaubliche natürliche Ressource ist Palmöl und seine Derivate.
One incredible natural resource is palm oil and its derivatives.
ParaCrawl v7.1
Bambus ist eine natürliche Ressource und ein schnellwachsender Rohstoff.
Bamboo is a natural resource and a fast-growing raw material.
ParaCrawl v7.1
Böden sind in der EU eine wichtige natürliche Ressource, die Ökosystemdienstleistungen bereitstellt.
Soils in the EU are a key natural resource delivering essential ecosystem services.
ParaCrawl v7.1
Bambus ist eine bemerkenswerte natürliche Ressource aus verschiedenen Gründen:
Bamboo is a remarkable natural resource for several reasons:
CCAligned v1
Es verwaltet eine natürliche Ressource und vermeidet deren Kontamination.
It manages a natural resource, avoiding its contamination.
CCAligned v1
Die Inkulturnahme von Holz als regionale und natürliche Ressource betreffen alle sozialen Bereiche.
Making timber a part of our culture as a regional and natural resource, affects all social areas.
ParaCrawl v7.1
Das Bodenbakterium Azotobacter vinelandii diente dabei als natürliche Alginat-Ressource.
The soil bacterium Azotobacter vinelandii was used as a natural alginate resource.
ParaCrawl v7.1
Deshalb sind Wälder eine natürliche und erneuerbare Ressource.
This makes the forest a natural and renewable resource.
ParaCrawl v7.1
Es wird daher immer in verschiedenen Kulturen als wirksame natürliche Ressource bekannt gewesen .
It is therefore always been in various cultures known as effective natural resource.
ParaCrawl v7.1
Auch im Zeavola Resort ist Wasser eine wichtige, natürliche Ressource.
At Zeavola Resort, water is also an important, natural resource.
ParaCrawl v7.1
Wasser ist eine grundlegende natürliche Ressource, von der alles Leben abhängt.
Water is an essential natural resource upon which all life depends.
ParaCrawl v7.1
Als natürliche Ressource unterliegt Prozesswasser vielen Qualitätsansprüchen.
As a natural resource, process water is subject to many quality requirements.
ParaCrawl v7.1
Wasser ist die wichtigste natürliche Ressource.
Water is the most important natural resource.
ParaCrawl v7.1
Wasser ist unsere wertvollste natürliche Ressource.
Water is our most precious natural resource.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine natürliche Ressource für stimulierende Inhaltsstoffe mit breitem Wirkungsspektrum.
I tis natural resource of stimulating matters with a broad spectrum of effects.
ParaCrawl v7.1
Es ist völlig natürliche Ressource nicht von Menschen hergestellte Fulvosäure.
The Natural Leoanrdite And Brown Coal is OK.
ParaCrawl v7.1
Sie sind eine äußerst lukrative natürliche Ressource für die internationale Modeindustrie.
They are an extremely lucrative natural resource for the international fashion industry.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

natürlicher umgang natürliche Ressource natürlich wird natürlich können
natürliche gewässer natürlich natürliches interesse natürliches verhalten
natürliche Auslese Ressource