Übersetzung für "Nachhaltige mode" in Englisch
Wie
erkennt
man
nachhaltige
und
faire
Mode?
How
to
find
sustainable
and
fair
fashion
CCAligned v1
Was
ist
nachhaltige
Mode
/
Öko-Mode?
What
is
sustainable
fashion
/
ethical
fashion?
ParaCrawl v7.1
Silke
Bücker,
welchen
Einfluss
hat
nachhaltige
Mode
aktuell?
Silke
Bücker,
how
much
influence
does
sustainable
fashion
have
right
now?
CCAligned v1
Bietet
OUTFITTERY
auch
nachhaltige
Mode
an?
Does
OUTFITTERY
offer
any
sustainable
fashion?
CCAligned v1
Erfahren
Sie
hier
mehr
über
nachhaltige
Mode
in
Wien.
Further
information:
Sustainable
fashion
in
Vienna
ParaCrawl v7.1
Warum
kaufe
ich
nicht
öfter
nachhaltige
Mode?
Why
don't
I
buy
sustainable
fashion
more
often?
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
nachhaltige
Mode
ein
interessantes
Thema.
For
me,
sustainable
fashion
is
an
interesting
topic.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige
Mode
muss
attraktiv
sein,
sie
muss
sexy
sein.
Sustainable
fashion
has
to
be
attractive,
it
has
to
be
sexy.
ParaCrawl v7.1
Drei
Viertel
der
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
ist
nachhaltige
Mode
wichtig.
Three-quarters
of
consumers
believe
that
sustainable
fashion
is
important.
ParaCrawl v7.1
Das
finnische
Unternehmen
designt
und
stellt
nachhaltige
Mode
und
Accessoires
aus
recycelten
Materialien
her.
The
Finnish
company
designs
and
manufactures
sustainable
fashion
and
accessories
made
from
recycled
materials.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eigentlich
nachhaltige
Mode?
What
is
sustainable
fashion?
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige
Mode
bedeutet
Ressourcen
vernünftig
und
zukunftsfähig
einzusetzen,
Biodiversität
und
die
Umwelt
zu
schützen.
Sustainable
fashion
is
about
deploying
resources
responsibly,
protecting
biodiversity
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
für
den
Konzern
der
Startschuss
für
einen
neuen
Weg
in
die
nachhaltige
Mode.
In
doing
so,
the
brand
is
promoting
a
new
model
for
sustainable
production.
ParaCrawl v7.1
Das
junge
Münchner
Label
empathie72
macht
nachhaltige
Mode:
simple,
chic
und
elegant.
The
young
Munich
label
empathie72
makes
sustainable
fashion:
simple,
chic
and
elegant.
CCAligned v1
Nachhaltige
Mode
konzentriert
sich
auf
die
Materialien,
die
Herstellungsprozesse
und
die
damit
verbundenen
Umweltschäden.
Sustainable
fashion
focusses
on
the
materials
you
wear,
the
processes
of
manufacture
and
the
environmental
damage
they
cause.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
widmete
sich
insbesondere
Deutschland
als
Standort
für
nachhaltige
Mode,
Design
und
Architektur.
The
programme
focused
on
Germany
as
a
location
for
sustainable
fashion,
design
and
architecture.
ParaCrawl v7.1
Dass
nachhaltige
Mode
auch
anders
sein
kann,
beweist
die
Kopenhagener
Designerin
Tytti
Sofia
Hongisto
zum
ersten
Mal
in
Berlin
auf
der
Neonyt.
Sustainable
fashion
can
also
be
different
proves
the
Copenhagen
designer
Tytti
Sofia
Hongisto
for
the
first
time
in
Berlin
on
the
Neonyt.
CCAligned v1
Nachhaltige
Mode
für
ein
breites
Publikum
sichtbar
und
verfügbar
zu
machen
ist
zusammengefasst
das
Ziel
von
Unternehmerin
Cécile
Scheele,
der
Gründerin
von
Goodbrandz.
Making
sustainable
fashion
visible
and
available
to
a
broad
public
is,
in
short,
the
mission
of
entrepreneur
Cécile
Scheele,
initiator
of
Goodbrandz.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Filmvorführungen
wird
unter
anderem
SHUT
UP
AND
PLAY
THE
HITS
über
LCD
Soundsystem
zu
sehen
sein,
und
bei
den
Podiumsdiskussionen
wird
es
sich
um
die
Themen
Nachhaltige
Mode
(mit
Osklen)
und
DIY
-Musik
(mit
Emicida
und
Daniel
Ganjaman)
drehen.
Audiences
packed
the
film
screenings,
including
the
hotly
anticipated
LCD
SOUNDSYSTEM
movie
SHUT
UP
AND
PLAY
THE
HITS,
and
listened
attentively
to
panels
on
sustainable
fashion
with
Osklen
and
DIY
music
with
Emicida
and
Daniel
Ganjaman
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
ist
ein
innovatives,
interaktives
Technologie-Museum,
welches
den
Schwerpunkt
auf
Innovationen
in
den
Bereichen
nachhaltige
Mode
und
Circular
Fashion
legt.
The
exhibition
is
an
innovative,
interactive
technology-driven
museum
focusing
on
sustainable
and
circular
fashion
innovation.
ParaCrawl v7.1
Der
Experte
für
nachhaltige
Mode,
Teslin
Doud,
redet
Klartext
und
bringt
Bellroys
Mitgründer
Andy
Fallshaw
in
Verlegenheit.
Straight-talking
sustainable
fashion
expert,
Teslin
Doud,
puts
Bellroy
co-founder,
Andy
Fallshaw,
on
the
spot.
CCAligned v1
Während
2004
das
Fotoshooting
der
lavera
Familie
im
Wohnhaus
von
der
Geschäftsleitung
Klara
Ahlers
war,
wurde
der
neue
TV
Spot,
der
ab
19.
August
on
air
geht,
auf
dem
lavera
Showfloor
Fashion
Event
für
nachhaltige
Mode
während
der
Berlin
Fashion
Week
im
Juli
2013
gedreht.
Whereas
in
2004
the
photo
shooting
of
the
lavera
family
took
place
in
the
home
of
Managing
Director
Klara
Ahlers,
the
new
TV
spot
that
is
going
on
air
as
from
19th
August,
was
shot
at
the
lavera
Showfloor
fashion
event
for
sustainable
fashion
during
the
Berlin
Fashion
Week
in
July
2013.
lavera
Natural
Cosmetics
has
been
actively
engaged
as
a
main
sponsor
and
strategic
partner
in
the
field
of
eco-fashion
for
4.5
years,
and
is
itself
now
organizer
of
the
lavera
Showfloor
in
Berlin
since
January
2013.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
in
das
Messe-Duo
bildet
die
Kombination
von
Messe
und
Konferenz
Europas
größte
Plattform
für
nachhaltige
Mode.
Embedded
in
the
trade-fair
duo,
the
combination
of
fair
and
conference
formed
Europe's
biggest
platform
for
sustainable
fashion.
ParaCrawl v7.1
Die
Designer,
die
auf
der
Ethical
Fashion
Show
Berlin
vertreten
waren,
sind
somit
Pioniere
dieser
Bewegung
und
spielen
eine
wichtige
Rolle,
nachhaltige
Mode
weiter
zu
entwickeln.
The
designers
who
showcased
at
the
Ethical
Fashion
Show
are
pioneers
of
this
movement
and
play
a
crucial
role
in
the
development
of
sustainable
fashion.
ParaCrawl v7.1
Im
Kontrast
dazu
werden
im
"Slow
Fashion
Laboratory"
nachhaltige
Mode,
Textilien,
Initiativen
und
Praktiken,
vorwiegend
aus
Indonesien,
vorgestellt.
In
contrast,
the
Slow
Fashion
Laboratory
presents
sustainable
fashion,
textiles,
initiatives
and
practices,
primarily
from
Indonesia.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
fashion,
hers
und
getagged
Alex
Bohn,
Fair-a-porter,
nachhaltige
Mode
.
This
entry
was
posted
in
fashion,
hers
and
tagged
Alex
Bohn,
Fair-a-porter,
sustainable
fashion
.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ethical
Fashion
Show
sowie
dem
GREENshowroom
haben
wir
spezialisierte
Veranstaltungen
zum
Thema
nachhaltige
Mode
im
Portfolio.
With
the
Ethical
Fashion
Show
and
the
Green
Showroom,
we
feature
specialised
events
on
sustainable
fashion
in
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1