Übersetzung für "Nachfrage der kunden" in Englisch
Die
Nachfrage
der
gewerblichen
Kunden
gilt
vorwiegend
den
weltweit
gehandelten
Telekommunikationssatelliten.
The
demand
by
commercial
customers
concerns
primarily
world-wide
markets
for
telecommunication
satellites.
TildeMODEL v2018
Die
CFD-abgesicherten
Strommengen
basieren
auf
der
erwarteten
Nachfrage
der
Franchise-Kunden.
The
volumes
of
electricity
covered
by
the
CFDs
have
been
calculated
by
reference
to
anticipated
demand
fromfranchise
customers.
EUbookshop v2
Es
kann
auf
Nachfrage
der
Kunden
abhängig
zu
wählen.
It
can
depend
on
customers'
demand
to
choose.
CCAligned v1
Angemessene
Bestände
in
kürzester
Zeit,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Adequate
inventory
in
the
shortest
time
to
meet
customers'
demand.
CCAligned v1
Kundengerechte
Spezifikationen,
zum
der
unterschiedlichen
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen;
Customizable
specifications
to
meet
customers'
different
demand;
CCAligned v1
Nachfrage
der
Kunden
nach
gehobenerem
Spielzeug
veranlasste
Kurt
Naef,
selbst
Spiele
herzustellen.
Enquiries
from
customers
for
more
refined
play
objects,
led
to
Kurt
Naef
producing
these
himself.
ParaCrawl v7.1
Erfassen
Sie
die
technische
Nachfrage
der
Kunden
nach
den
Werkzeugen
durch
fundiertes
Fachwissen.
Catch
the
customers'
technical
demand
for
the
tools
due
to
well
professional
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Veränderung
war
von
der
Nachfrage
verschiedener
Kunden
abhängig.
The
change
was
from
the
demand
of
different
players.
ParaCrawl v7.1
Das
liegt
vor
allem
an
der
steigenden
Nachfrage
der
US-Kunden
nach
bezahlbaren
Luxusartikeln.
This
is
due
mainly
to
the
rising
demand
from
U.S.
customers
for
affordable
luxury
articles.
ParaCrawl v7.1
Ausreichende
Lagerhaltung
in
kürzester
Zeit,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Adequate
inventory
in
the
shortest
time
to
meet
customers'
demand.
CCAligned v1
Palettenverpackung
kann
als
Nachfrage
der
Kunden
angeboten
werden.
Pallet
packing
can
be
offered
as
clients'
demand.
CCAligned v1
Wir
haben
ein
starkes
Designteam,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
erfüllen.
We
have
a
strong
designing
team
to
meet
customer's
demand.
CCAligned v1
Präzision
Dimension
und
geschicktes
Bearbeitungsverfahren,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Precision
dimension
and
skillful
machining
technique
to
satisfy
clients`
demand.
CCAligned v1
Größen
:
Wir
können
verschiedene
Maschendrahtfilter
entsprechend
der
Nachfrage
der
Kunden
produzieren.
Sizes:
We
can
produce
various
wire
mesh
filter
according
to
customers'
demand.
CCAligned v1
Präzisionsdimension
und
geschickte
Bearbeitungstechnik,
um
die
Nachfrage
der
Kunden
zu
befriedigen.
Precision
dimension
and
skillful
machining
technique
to
satisfy
clients`
demand.
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist,
unsere
spezifische
Nachfrage
der
Kunden
genau
anzuvisieren!
Our
aim
is
to
precisely
target
our
customers
specific
demand!
CCAligned v1
Jedes
andere
Material
und
Dimension
hängt
von
der
Nachfrage
der
Kunden
ab.
Any
other
material
and
dimension
depends
on
customers'
demand.
CCAligned v1
Jedes
andere
Material
und
jede
Dimension
hängt
von
der
Nachfrage
der
Kunden
ab.
Any
other
material
and
dimension
depends
on
customers'
demand.
CCAligned v1
Jedes
andere
Material
und
jede
Größe
hängt
von
der
Nachfrage
der
Kunden
ab.
Any
other
material
and
dimension
depends
on
customers'
demand.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
verzeichnet
in
all
diesen
Bereichen
Interesse
und
Nachfrage
seitens
der
Kunden.
The
Company
has
seen
market
interest
and
demand
from
customers
in
all
of
these
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
Waren
können
auch
verpackt
werden
wie
die
Nachfrage
der
Kunden.
The
goods
can
also
be
packed
as
the
clients'
demand.
ParaCrawl v7.1
Nach
Alexey
Ivanov,
sie
können
die
Nachfrage
der
anspruchsvollsten
Kunden
erfüllen.
According
to
Alexey
Ivanov,
they
can
meet
the
demand
of
the
most
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Cyber-Deckungen
profitierte
von
größerem
Gefahrenbewusstsein
und
angezogener
Nachfrage
der
Kunden.
The
area
of
cyber
covers
benefited
from
greater
risk
awareness
and
a
pick-up
in
demand
among
customers.
ParaCrawl v7.1
Erstens
besteht
eine
wachsende
Nachfrage
von
Seiten
der
Kunden
nach
umweltgerechten
Lösungen.
Firstly,
there
is
strong
demand
from
our
customers
for
eco-conscious
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
Fokus
auf
der
Nachfrage-
und
Kunden-Zufriedenheit
des
Kunden!
We
are
always
focus
on
the
client's
demand
and
client's
satisfaction!
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
die
Bettwäsche-Sets
entsprechend
der
Nachfrage
ihrer
Kunden.
We
will
make
the
bedding
sets
according
to
the
demand
of
you
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
sich
ändernden
Nachfrage
vonseiten
der
Kunden
und
Verbraucher
innerhalb
und
außerhalb
der
jeweiligen
Saison.
The
fluctuating
demand
from
customers
and
consumers
within
and
outside
the
respective
seasons.
CCAligned v1
Zusätzlich,
werden
unsere
aufblasbaren
Produkte
entsprechend
pro
der
Nachfrage
des
Kunden
besonders
angefertigt.
Addtional,Our
inflatable
products
are
customized
according
to
per
client's
demand.
ParaCrawl v7.1