Übersetzung für "Beratung der kunden" in Englisch
Für
die
Beratung
der
Kunden
setzt
das
Unternehmen
auf
zirka
8.500
unabhängige
Versicherungsvermittler.
The
company
relies
on
approximately
8,500
independent
insurance
brokers
to
advise
its
customers.
WikiMatrix v1
Damit
ist
die
Basis
für
eine
zufriedenstellende
Beratung
der
Kunden
gelegt.
This
lays
the
foundation
for
satisfactory
customer
advice.
ParaCrawl v7.1
Einen
hohen
Stellenwert
hat
die
kompetente
Beratung
der
Kunden
des
Fullserviceanbieters.
A
high
priority
is
placed
upon
competent
consultation
and
advice
from
the
full
service
provider.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
Faktor
ist
dabei
die
fundierte
Beratung
der
Kunden.
A
significant
issue
here
is
the
professional
consultation
of
customers.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steht
die
kompetente
Beratung
und
Betreuung
der
Kunden
im
Fokus
des
Unternehmens.
In
doing
this,
the
company
focuses
on
offering
the
best
advice
services
and
customer
care.
ParaCrawl v7.1
Unser
besonderes
Augenmerk
liegt
auf
einer
kompetenten
Beratung
der
Kunden.
Our
special
attention
lies
on
a
qualified
counseling
of
our
customers.
CCAligned v1
Besonderes
Augenmerk
liegt
auf
einer
kompetenten
Beratung
der
Kunden.
Special
attention
is
paid
to
competent
advise
to
our
customers.
CCAligned v1
Bei
der
Arabplast
2015
liegt
der
Schwerpunkt
auf
der
individuellen
Beratung
der
Kunden.
At
the
Arabplast
2015,
the
focus
will
be
on
individual
customer
consulting.
ParaCrawl v7.1
Er
übernimmt
die
vertriebliche
Betreuung
und
Beratung
der
Kunden
in
Zentral-
und
Nordschweden.
He
takes
care
of
sales
support
and
provides
consultation
to
customers
in
central
and
north
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Eine
Dienstleistung
beginnt
mit
der
Beratung
unserer
Kunden
bei
ihren
Projekten.
Service
starts
with
advising
of
our
customers
regarding
their
projects.
ParaCrawl v7.1
Hier
bildet
umfangreiches
technischen
Wissen
die
Grundlage
für
eine
kompetente
Beratung
der
Kunden.
Here
extensive
technical
know-how
forms
the
basis
for
a
competent
consultation
of
the
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Abacus-Promoter
muss
dazu
keinerlei
Kenntnisse
zur
Beratung
der
Kunden
haben.
The
Abacus-Promoter
do
not
need
any
knowledge
to
consult
his
customers.
ParaCrawl v7.1
Virtuelle
Messevideos
Lassen
Sie
sich
bei
der
Beratung
Ihrer
Kunden
helfen.
Virtual
trade
fair
videos
Let
us
help
you
advise
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Beratung
und
Wohlgefühl
der
Kunden
stehen
ganz
oben
auf
der
Prioritätenliste.
Providing
excellent
advice
and
looking
after
customers
are
top
priorities.
ParaCrawl v7.1
Die
persönliche
Beratung
der
Kunden
wird
durch
modernste
elektronische
Hilfsmittel
unterstützt.
The
personal
consultation
of
the
customers
is
supported
by
the
most
advanced
electronic
tools.
ParaCrawl v7.1
Prozessoptimierung
und
Effizienzsteigerung
bleiben
wesentliche
Ziele
bei
der
Beratung
und
Begleitung
der
Kunden.
Our
consulting
and
support
for
customers
have
the
key
goals
of
process
optimization
and
efficiency
improvements.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
als
Grundlage
zur
Beratung
der
Patienten
bzw.
Kunden
dienen.
Then
they
can
serve
as
a
basis
for
the
advice
of
patients
respectively
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
individuelle
Beratung
der
Kunden
ermöglicht,
bedarfsgerechte
Lösungen
zu
identifizieren
und
anzubieten.
Individual
advice
to
customers
makes
it
possible
to
identify
and
offer
needs-based
solutions.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Beratung
unserer
Kunden
spielen
Umweltaspekte
eine
große
Rolle.
Environmental
aspects
play
a
key
role
in
the
advice
we
offer
our
customers
as
well.
ParaCrawl v7.1
Diese
„Doppelbeziehung“
kann
die
objektive
Beratung
der
Kunden
gefährden
und
den
Wettbewerb
beeinträchtigen.
This
"double
relationship"
can
compromise
the
objectivity
of
their
advice
to
clients
and
has
a
potential
negative
impact
on
competition.
TildeMODEL v2018
Die
Objektivität
der
Banken
bei
der
Beratung
ihrer
Kunden
wird
oft
in
Zweifel
gezogen.
Thus
it
is
asked
in
the
first
place
whether
investors
are
really
recommended
the
best
form
of
investment.
EUbookshop v2
Unternehmen
benötigen
vor
ihren
Investitionsentscheidungen
oder
vor
der
Beratung
von
Kunden
präzise
und
relevante
Informationen.
Before
taking
investment
decisions
or
advising
clients,
companies
need
to
have
accurate
and
relevant
information.
ParaCrawl v7.1
Im
Umgang
mit
und
in
der
Beratung
von
Kunden
nehmen
Apotheker
daher
eine
zentrale
Rolle
ein.
In
dealing
with
and
in
advising
clients,
pharmacists
therefore
play
a
central
role.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Beratung
unserer
Kunden
hinsichtlich
ihrer
Übersetzungsprozesse
legen
Sie
Verhandlungsgeschick
an
den
Tag.
When
advising
our
customers
with
regard
to
their
translation
processes,
you
display
negotiating
skill.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
unsere
einzigartige
Vorgehensweise
bei
der
Beratung
unserer
Kunden
in
schwierigen
Verhandlungen
kennen.
Get
to
know
our
unique
approach
to
advising
our
customers
through
difficult
negotiations.
CCAligned v1
Zur
Umsetzung
dieser
Ziele
zählt
selbstverständlich
eine
umfassende
Beratung
der
Kunden
zum
umweltverträglichen
Einsatz
unserer
Produkte.
For
implementing
these
aims,
we
advise
our
customers
in
detail
how
to
use
our
products
in
an
environmentally
friendly
way.
CCAligned v1
Seit
2014
verstärkt
sie
unser
Team
bei
der
Beratung
von
Kunden
der
pharmazeutischen
Industrie.
Since
2014,
she
strengthens
our
team
in
consulting
clients
in
the
pharma
industry.
ParaCrawl v7.1
Dies
berücksichtigen
wir
bei
der
Entwicklung
unserer
Produkte
und
bei
der
Beratung
unserer
Kunden.
We
take
all
this
into
account
in
developing
our
products
and
when
advising
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Daher
konzentriert
man
sich
auch
auf
die
Beratung
der
Kunden
mit
qualitativ
hochwertigem
Bildmaterial.
So
it
also
focuses
on
delivering
quality
visual
consultation
for
their
customers.
ParaCrawl v7.1