Übersetzung für "Nach unten hängen" in Englisch

The saliva has formed strings that hang down into the water.

Normally gravity will then cause the BTE part to hang down.

Let the endings slope down again.

Allow the doors to hang straight down from the top bracket.

Then hang from the ledge and let go.

The funnel must hang vertically with the threaded end facing down.

Might teach you some manners to hang upside down for an hour or two.

A skirt 138 may be added to and depend from the front shrouds 140 .

The weight of these millions of butterflies made the branches hang way down.

Under the pressure of her weight pump can slip down and hang freely on the cable.

Arrange them so that the flower heads point both upwards and downwards.

Park the Headblade on top of the stand, the blade pointing downwards.

Individuals have about 15 leaves with rachises; the leaves hang well horizontal.

How long until chocolate cake turns into being hung upside down and drained for their blood?

As soon as driver 23 is overriden, the weight of clutch 20 will cause it to hang down again, FIG.

Due to the loose arrangement of the wire loop 10 on the pivoting strap 11 the tie-bar 3 will be downwardly suspended with the roller support 2 being released.

Guide columns 16 are fastened to the support frame 14 of the crab 11 at the four corners inside the support rails 12 and hang perpendicularly downwards and extend to near the floor 17 of the multi-storey car park 1.

Once the clasp upper part 1 has been pressed into the upper tool 11 together with the fabric cutout 3 in this manner, the side edges of the fabric cutout hanging downwards on both sides, the lower tool 12 can be disengaged by raising the upper tool.

As soon as driver 23 is overriden, the weight of clutch 20 will cause it to hang down again, FIG. 8.

In the illustrated embodiment, the swing blocks 220 which act as linear pivot arms are able to hang vertically downward in a freely swinging manner if the milling cutter is not rotating.

This path is always the same independently of the size of the leather to be treated. This means that the leather will hang downwardly from the clamping point 38 to a greater or lesser extent depending on its size.

This danger is eliminated by providing two support legs 52 on either side of the upper end, such that they depend freely and come to rest on the frame 30 of the bed when the back is at a very low angle.

This and other objects of the invention are achieved in the invention by the provision of a transfer line for the metal-cutting machining of workpieces, in which a plurality of machining stations comprising tools together with their drives and guides are arranged one after the other substantially in one plane and transfer devices convey the workpieces to the machining stations in which the workpieces are held by clamping devices during machining, wherein the clamping devices which fix the workpieces are arranged above the workpieces and the workpieces hang down during the machining operation, and in that a falling and collecting space for the cuttings, which is kept free of clamping devices and machining heads, is arranged under the workpieces.

In both variants, it is advantageous for the plug-in opening in the plug-in sleeve to be provided with a minimal upward sloping relation to the horizontal, with the result that the plugged-in support bars are plugged in the plug-in sleeves with a slight inclination and the adverse visual impression of the support bars hanging down askew is avoided in each case.

The third guide device 21 serves to support the edge 16 ? toward the end of inversion so that it cannot sag downward.

The products transferred to the grippers 3 are conveyed into the top region of the transporting wheel 1 on a circular circulatory path, in the anticlockwise direction, by the rotation of the transporting wheel 1, those sections of the products 9 which are not retained by the grippers 3 hanging freely downwards on account of the action of gravitational force.

In the conveying device, the books are borne in the folded state, the fold being located parallel to the conveying direction, and the two halves of the respective printed products being arranged to the left and right of the conveying device and hanging downwards therefrom.

The supporting pipe 11 is arranged in the nozzle chamber 1 transversely to the direction of the air flow 2, in particular vertically relative to the direction of the air flow 2, in such a way that the longitudinal axes of the rods 13 hang down vertically.