Übersetzung für "Nach terminvereinbarung" in Englisch
Im
August
kann
die
Ausstellung
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
besichtigt
werden.
During
August
the
gallery
can
be
visited
by
appointment
only.
CCAligned v1
Folgende
Bikes
stehen
für
Sie
zur
Verfügung
und
können
nach
Terminvereinbarung
gebucht
werden:
The
following
bikes
are
available
for
you
and
can
be
booked
by
appointment:
CCAligned v1
Wir
sind
nach
Terminvereinbarung
das
ganze
Jahr
über
geöffnet.
We
are
open
all
year
by
appointment.
CCAligned v1
Die
Kartbahn
ist
ab
Nachmittag
nach
Terminvereinbarung
geöffnet.
The
kart
track
is
open
from
the
afternoon
by
appointment.
CCAligned v1
Showroom:
Besichtigungen
sind
nur
nach
Terminvereinbarung
möglich.
Showroom:
Visits
by
appointment
only.
CCAligned v1
Sie
können
die
Waren
während
unserer
Öffnungszeiten
oder
nach
Terminvereinbarung
auch
selber
abholen.
You
can
also
come
and
pick
up
the
goods
during
opening
hours
or
by
appointment.
CCAligned v1
Nach
vorheriger
Terminvereinbarung
steht
diese
Dienstleistung
den
Gästen
unentgeltlich
zur
Verfügung.
The
service
is
available
for
our
guests
after
making
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Veranstaltungen
für
Gruppen
ab
8
Personen
sind
selbstverständlich
ebenfalls
nach
Terminvereinbarung
möglich!
Individual
events
for
groups
of
8
people
are
of
course
also
possible
by
appointment!
ParaCrawl v7.1
Führungen
durch
Tailors
Hall
sind
nach
Terminvereinbarung
verfügbar.
Tours
of
Tailors
Hall
are
available
by
appointment
only.
ParaCrawl v7.1
Weitere
individuelle
Informationstermine
sind
nach
persönlicher
Terminvereinbarung
möglich.
Individual
information
sessions
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
kann
nach
Terminvereinbarung
besucht
werden.
The
villa
can
be
visited
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Der
Reifenwechsel
ist
nur
nach
Terminvereinbarung
möglich.
The
tyre
change
is
only
possible
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Das
Interview
ist
nach
Terminvereinbarung
in
der
Apotheke
Mailloles
in...
The
interview
is
done
by
appointment
at
the
Pharmacy
Mailloles
in...
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
kann
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
besucht
werden.
The
villa
can
be
visited
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Ausstellungsraum
von
Montag
bis
Freitag
geöffnet,
nach
Terminvereinbarung.
Exhibition
centre
open
from
Monday
to
Friday
by
reservation.
ParaCrawl v7.1
Während
der
vorlesungsfreien
Zeit
finden
Sprechstunden
nur
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
statt.
During
the
lecture-free
time,
office
hours
are
only
possible
after
a
prior
appointment.
ParaCrawl v7.1
Der
Check-in
im
MW
Townhouse
ist
nur
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
möglich.
You
can
only
check
in
at
MW
townhouse
by
making
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Einlieferungen,
Ankauf
und
Schätzungen
sind
nach
Terminvereinbarung
zu
jeder
Zeit
möglich.
Deposits,
purchase
and
estimates
are
possible
by
appointment
at
any
time.
CCAligned v1
Für
Ihre
Anliegen
stehen
wir
Ihnen
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
gerne
zur
Verfügung.
We
are
gladly
available
to
you
also
by
appointment.
CCAligned v1
Auf
Wunsch
können
Sie
die
Ware
nach
voriger
Terminvereinbarung
direkt
bei
uns
abholen.
By
request,
you
can
pick
up
the
goods,
after
prior
appointment
directly
with
us.
CCAligned v1
Sonntags
und
an
Feiertagen
nach
Terminvereinbarung
geöffnet.
Open
Sunday
and
bank
holidays
by
appointment
only.
CCAligned v1
Behandlungen
und
Massagen
werden
nur
nach
Terminvereinbarung
durchgeführt.
Treatments
and
massages
are
only
available
by
appointment.
CCAligned v1
Gerne
empfangen
wir
Sie
in
unserem
Ausstellungsraum
nach
Terminvereinbarung.
We
are
happy
to
welcome
you
in
our
showroom
with
an
appointment.
CCAligned v1
Massagen
können
nach
telefonischer
Terminvereinbarung
gebucht
werden!
Massages
can
be
booked
by
telephone
appointment!
CCAligned v1
Abholung
Ihrer
Bestellung
ist
nur
nach
Terminvereinbarung
möglich!
Pick-up
of
your
order
is
only
possible
after
an
appointment!
CCAligned v1
Gruppen
und
Schulklassen
können
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
durch
die
Ausstellungsräume
geführt
werden.
Individual
groups
and
schools
can
arrange
a
personal
guided
tour
after
prior
appointment
CCAligned v1