Übersetzung für "Nach studienabschluss" in Englisch
Nach
seinem
Studienabschluss
1990
wurde
er
1991
erstmals
in
den
Schwedischen
Reichstag
gewählt.
In
1990,
he
became
chairman
of
the
Moderate
Youth
League
in
Stockholm,
and
in
1991
Reinfeldt
was
elected
a
member
of
the
Riksdag—the
Swedish
Parliament.
Wikipedia v1.0
Die
Wirksamkeit
des
Impfstoffes
nach
Studienabschluss
ist
in
Tabelle
7
zusammengefasst.
Vaccine
efficacy
at
study
conclusion
is
summarised
in
the
following
table.
ELRC_2682 v1
Für
studienbegleitende
Praktika
und
Praktika
nach
Studienabschluss
sollten
unterschiedliche
Regeln
gelten.
There
should
be
different
rules
for
traineeships
within
a
course
and
those
after
graduation.
TildeMODEL v2018
Man
könnte
denken,
dass
es
nach
dem
Studienabschluss
aufhörte.
You'd
think
that
once
we
graduated
it
would've
stopped.
OpenSubtitles v2018
Nach
seinem
Studienabschluss
war
Cané
zunächst
als
Journalist
tätig.
After
ending
his
studies
he
worked
as
a
journalist.
Wikipedia v1.0
Nach
seinem
Studienabschluss
startete
Tuckman
seine
Karriere
in
der
Wirtschaft.
After
graduating,
Tuckman
started
his
career
in
business.
WikiMatrix v1
Nach
seinem
Studienabschluss
Arbeitete
er
bei
All
India
Radio
in
Mumbai.
In
the
following
years,
she
also
worked
with
All
India
Radio,
Mumbai.
WikiMatrix v1
Sofort
nach
Studienabschluss
wurde
er
als
Anwalt
ins
Konsistorium
Wittenberg
gewählt.
As
soon
as
he
had
completed
these
studies
he
was
elected
a
lawyer
in
the
evangelical
consistory
in
Wittenberg.
WikiMatrix v1
Praktika
im
Ausland
sind
künftig
auch
nach
Studienabschluss
möglich.
Internships
abroad
shall
also
be
possible
in
the
future
after
graduating.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studienabschluss
bin
ich
direkt
als
Trainee
eingestiegen.
After
graduating
I
joined
the
company
as
a
trainee.
ParaCrawl v7.1
Nach
Studienabschluss
und
ein
paar
ersten
Berufsjahren
war
das
Timing
dann
perfekt
dafür.
After
graduation
and
some
years
of
employment,
the
timing
was
perfect
.
ParaCrawl v7.1
Sie
fanden
anderthalb
bis
zwei
Jahre
nach
Studienabschluss
statt.
The
surveys
took
place
one
and
a
half
to
two
years
after
graduation.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studienabschluss
können
Sie
eine
der
folgenden
Varianten
auswählen:
After
training,
you
will
be
able
to
choose
one
of
the
following
options:
CCAligned v1
Barrow
kehrte
nach
seinem
Studienabschluss
nach
Gambia
zurück.
Barrow
returned
to
the
Gambia
following
his
graduation.
WikiMatrix v1
Ich
begann
bei
Sports
Direct
nach
meinem
Studienabschluss
2014
als
Junior-Webdesignerin.
I
joined
Sports
Direct
as
a
junior
web
designer
after
graduating
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Studierende
können
ihre
Karte
nach
Studienabschluss
behalten.
Students
can
keep
their
card
when
they
have
completed
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studienabschluss
fängt
für
die
Absolventen
ein
neuer
Lebensabschnitt
an.
A
new
phase
of
life
begins
for
graduates
after
graduation.
ParaCrawl v7.1
Nach
Studienabschluss
volontierte
sie
an
der
Burda-Journalistenschule.
After
study
conclusion
it
volontierte
to
the
Burda
Journalistenschule.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studienabschluss
folgen
journalistische
Praktika
und
freie
Arbeiten
als
Autorin.
After
graduating,
journalism
internships
and
freelance
work
as
a
writer
have
been
following.
ParaCrawl v7.1
Die
Rückzahlung
des
Darlehensteils
erfolgt
fünf
Jahre
nach
dem
Studienabschluss
in
monatlichen
Raten.
The
loan
is
repaid
five
months
after
the
end
of
the
studies
in
monthly
installments.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
Studienabschluss
arbeitete
er
2015
und
2016
in
der
ECODESIGN
company.
After
his
graduation
he
worked
from
2015
to
2016
at
the
ECODESIGN
Company.
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
der
internationalen
Studierenden
bleibt
auch
nach
dem
Studienabschluss
in
Deutschland.
A
number
of
international
students
stay
in
Germany
once
they
have
graduated.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar
nach
Studienabschluss
beginnt
Frank
Berner
als
Architekt
bei
kab
zu
arbeiten.
Frank
Berner
starts
working
as
an
architect
at
kab
after
graduating
ParaCrawl v7.1