Übersetzung für "Nach rücksprache zwischen" in Englisch
Nach
telefonischen
Rücksprachen
zwischen
dem
beauftragten
Prüfer
und
dem
Vertreter
der
Beschwerdeführerin
und
ordnungsgemäß
bestätigten
fernschriftlichen
Mitteilungen
des
Vertreters
fand
am
21.
Februar
1984
auf
Antrag
der
Beschwerdeführerin
eine
mündliche
Verhandlung
vor
der
Prüfungsabteilung
statt,
die
gemäß
Artikel
18
(2)
EPÜ
durch
einen
rechtskundigen
Prüfer
ergänzt
worden
war.
Following
telephone
conversations
between
the
primary
examiner
and
the
Applicant's
representative
and
duly
confirmed
telex
messages
from
the
Appellant's
representative,
oral
proceedings
were
held
at
the
Appellant's
request
before
the
Examining
Division,
now
enlarged
pursuant
to
Article
18(2)
EPC
by
a
legally
qualified
examiner,
on
21
February
1984.
ParaCrawl v7.1
Nach
Rücksprachen
zwischen
dem
Beschwerdeführer
und
dem
UKPO
fand
am
5.
Juli
1985
im
UKPO
vor
einem
Superintending
Examiner,
der
den
Comptroller
vertrat,
zur
Prüfung
des
Antrags
eine
Anhörung
statt.
Following
conversations
between
the
Appellant
and
the
UKPO,
an
oral
hearing
took
place
on
5
July
1985
in
the
UKPO
before
a
Superintending
Examiner
acting
for
the
Comptroller
in
order
to
consider
the
request.
ParaCrawl v7.1