Übersetzung für "Nach ihrer wahl" in Englisch
Sie
könnte
nach
ihrer
zweiten
Wahl
suchen.
She
might
come
around
looking
for
her
second
choice.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
medizinische
Betreuung
in
ihrer
Sprache
und
nach
ihrer
Wahl.
This
response
is
characteristic
of
the
moral
and
ideological
failings
of
the
regime
in
Cuba.
EUbookshop v2
Das
ist
ganz
nach
Ihrer
Wahl
im
Sitzen,
Liegen
oder
Stehen
möglich.
You
can
do
this
sitting,
lying
or
standing
–
the
choice
is
yours.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Wahl
werden
persönliche
Schlichtungsanhörungen
im
gerichtlichen
Bundesbezirk
Ihres
Wohnsitzes
stattfinden.
At
your
election,
any
in-person
arbitration
hearings
will
take
place
in
the
federal
judicial
district
of
your
residence.
CCAligned v1
Sofern
gewünscht,
können
wir
Ihnen
die
Tickets
nach
Ihrer
Wahl
besorgen.
If
you
so
desire,
we
can
book
the
tickets
of
your
choice
for
you.
CCAligned v1
Wir
versenden
nach
Ihrer
Wahl
mit
GLS,
DHL
oder
UPS.
We
ship
with
your
choice
of
GLS,
DHL
or
UPS.
CCAligned v1
Die
Dauer
kann
je
nach
Ihrer
Wahl
variieren!
Duration
may
vary
depending
on
your
choice!
ParaCrawl v7.1
Der
Stuhl
hat
eine
Kunstlederbezug
schwarz
oder
beige,
je
nach
Ihrer
Wahl.
The
chair
has
a
synthetic
leather
cover
black
or
beige,
depending
on
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Herr
Präsident,
nach
Ihrer
Wahl
hegte
man
in
Ihrem
Land
große
Hoffnungen.
President,
your
election
meant
great
expectation
for
your
country.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
je
nach
Ihrer
Wahl
Mini-Elektroschocks
von
unterschiedlicher
Intensität
auslösen.
You
can
then
trigger
mini
electric
discharges
of
varying
intensity
according
to
your
desire.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ultraschallbild
wird
nach
Ihrer
Wahl
individuell
eingefärbt
und
auf
hochwertiges
Canvas-Leinen
gedruckt.
Your
Ultrasound
scan
will
be
colored
individually
as
you
wish
and
will
be
printed
on
high
quality
canvas
linen.
ParaCrawl v7.1
Als
(Assistenz-)ProfessorIn
erhalten
Sie
nach
Ihrer
Wahl
die
Niederlassungs-Bewilligung
für
die
Schweiz.
As
a
(assistant)
professor,
after
your
election,
you
will
receive
a
permanent
residence
permit
for
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
mehrere
Varianten
für
eine
Zusammenarbeit
nach
Ihrer
Wahl
an:
We
propose
a
few
collaboration
options
at
your
convenience:
CCAligned v1
Außerdem
sind
Peep
Toe
Pumpen
auch
nach
Ihrer
Wahl.
Besides,
peep
toe
pumps
are
also
at
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
das
Video
nach
dem
Format
Ihrer
Wahl
konvertieren.
You
can
also
convert
the
video
according
to
the
format
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabe
der
Wechsel
Klingeltöne
nach
Ihrer
Wahl
könnte
wirklich
hektisch
auf
iPhones.
The
task
of
changing
ringtones
as
per
your
choice
could
be
really
hectic
on
iPhones.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktivität
kann
am
Morgen
oder
am
Nachmittag
nach
Ihrer
Wahl
ausgeübt
werden.
The
activity
can
be
practiced
in
the
morning
or
the
afternoon
according
to
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenstellung
dieser
Parameter
erfolgt
dabei
nach
Ihrer
Wahl
und
absolut
flexibel.
The
setup
of
these
parameters
is
totally
up
to
you
and
completely
flexible.
ParaCrawl v7.1
Die
Menge
der
waren
nach
Ihrer
Wahl.:
The
quantity
of
goods
for
Your
choice:
CCAligned v1
Also
öffnen
Sie
das
beliebige
Bild
nach
Ihrer
Wahl.
Open
an
image
of
your
choice.
CCAligned v1
Ihre
Ware
wird
zu
jeder
Zollabfertigungsstelle
in
Belarus
nach
Ihrer
Wahl
geliefert.
We
deliver
your
goods
to
any
customs
terminal
in
Belarus
at
your
option.
CCAligned v1
Routen
nach
Ihrer
Wahl
sind
möglich.
Trails
of
your
choice
are
possible.
CCAligned v1
Das
Haar
könnte
nach
Ihrer
Wahl
geschnitten
und
gestylt
werden.
The
hair
could
be
cut
and
styled
according
to
your
choice.
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Regionen-Wahl
klicken
Sie
bitte
auf
"Auswahl
zeigen".
After
choosing
a
region,
please
click
"show
offers".
CCAligned v1
Die
Pakete
betreffen
Gruppen
und
eine
Kombination
nach
Ihrer
Wahl
ist
möglich.
The
packages
related
to
the
group,
as
well
as
some
combination
of
your
choice
CCAligned v1
Für
Abschlusskappen
ist
die
Größe
immer
nach
Ihrer
Wahl
verfügbar.
For
graduation
caps,
size
is
always
available
at
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
nach
Ihrer
Wahl
per
Kreditkarte
oder
Lastschrift.
You
may
pay
by
credit
card
or
direct
debit.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Mietpreise
gelten
für
ein
Ferienobjekt
nach
ihrer
Wahl:
The
following
prices
are
valid
for
a
vacation
property
at
its
option:
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Wahl
werden
Sie
nach
dem
Paketnamen
gefragt:
After
your
selection
you
will
be
asked
for
the
package
name:
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
flexible
Bestellmöglichkeiten
nach
Ihrer
Wahl
an.
We
offer
flexible
ordering
options
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1