Übersetzung für "Nach eingang der ware" in Englisch

Upon receipt of the goods from us will be checked if possible.

Upon receipt of the goods, the purchase price already paid will be refunded immediately to the customer.

Upon receipt at POWER-SOJA, the full purchase amount of the products will be promptly refunded to you.

Exchange requests must be made within 7 days of order receipt for merchandise.

Warranty claims shall be made in writing within six months of receipt of the goods at their destination.

Complaints have to be turned in written form or be made on the telephone within 8 days after receipt of the goods.

After you received your products you got 30 days to pay your invoice.

Global-E will process your refund within 14 days of receipt of the products to the UK warehouse.

Complaints about the delivered quantity must be made immediately, no later than 1 week after receipt of the goods.

Thanks to the rapid processing of your payment, we can ship your orders immediately after receiving.

We are making strenuous efforts in Austria to bring this domestic business aspect into the picture and hence to be proactive rather than reactive in our approaches.

Identifiable faults should be made known to us in writing without delay as required by the statutory provisions, and not later than 10 days after receipt of the goods.

The receipt of goods should be promptly checked for correctness and completeness on the basis of the delivery note by the buyer.

The consignment shall be considered in order if no notice of defect is received within three (3) working days after receipt of the goods.

If Customer is an entrepreneur, it shall be obliged to notify defects in writing to MERCHCOWBOY without delay after receipt or arrival of the goods at the destination - albeit no later than 5 days after receipt or arrival, as the case may be.

1 commences on the day after the product was received by the consumer, or a third party designated by the consumer, who is not the transporting party, or:

In case of damage during shipment, please file your damage claims to the delivering carrier immediately, and notify us within 72 hours of receipt of damaged merchandise by you.

Payment by us is only made after the receipt of the ordered goods as per contract and with the sending of a proper and verifiable invoice of the supplier.

Complaints must be made in writing without delay, but within 4 days at the latest after receipt of the goods at the point of destination by the customer.

If you make use of your cancellation rights to cancel a purchase, the refund will be made to your account at the latest 30 days after the lot has been returned to and received at Lauritz.com.

However, notification of defects and complaints on account of delivery of non-contractual goods can be made within 14 days of the arrival of the goods at the destination.

The goods shall be deemed to be accepted, unless the Customer notifies us of any defect within ten (10) days after receipt of the goods at the place of destination or, in case of hidden defects, within ten (10) days after the defect was discovered in writing or by fax specifying the defect.

The buyer must notify the seller of any defects immediately, but no later than 5 days after receipt of the goods in writing.

Identifiable defects shall be notified in writing to B+S within one week of the goods’ arrival (immediately in the case of commercial counterparties), with a detailed specification of the points constituting the subject-matter of the complaint.

Once these conditions have been met, we will reimburse the customer with the entire amount already paid for the product within 14 days of receipt of returned goods, re-crediting the amount charged to the Credit Card.

Trade payables, grant liabilities, taxes and other liabilities fall due for payment within 90 days of receipt of the relevant goods or services.

The consumer may rescind his declaration to enter into a contract within two weeks of receipt of the goods except where the goods comprise living plants.

The partners must report obvious defects in writing immediately on receipt of the goods at their destination, hidden defects immediately on their discovery - though at the latest within 1 week after discovery of that defect and at the latest 1 month after the transfer of risk.

Complaints relating to defective, wrong or incomplete shipments shall be communicated in writing at latest within one week of the receipt of the goods if the defects or deviations could be detected in a careful investigation.

Hidden defects shall be notified immediately upon discovery, but within 6 months upon receipt of goods at the latest.