Übersetzung für "Nach einer wahren begebenheit" in Englisch

Ist es nicht unheimlich, nach einer wahren Begebenheit zu drehen?
Movie that is based on real case is often eerie.
OpenSubtitles v2018

Das Drehbuch entstand nach einer wahren Begebenheit.
The screenplay is based on a true story.
ParaCrawl v7.1

Der Spielfilm erzählt nach einer wahren Begebenheit die Geschichte einer Brandenburger Kleinstadt und ihrer Bewohner.
The film tells a true story of a Brandenburg town and its inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Sicher fesselt die ans Herz gehende Geschichte der österreichischen Familie von Trapp nach einer wahren Begebenheit das Interesse des Publikums.
The story of the Austrian family 'von Trapp' is based on true occasion. Surely this heart touching plot arrests the attention of the audience.
ParaCrawl v7.1

Die Vorkosterinnen von Rosella Postorino - Nach einer wahren Begebenheit zeichnet dieser Roman die Geschichte von Margot Wölk auf, eine von Hitlers Vorkosterinnen in der Krausendorf-Kaserne.
Inspired by a true story, this novel follows the tale of Margot Wölk, Hitler’s taster in the Krausendorf barracks.
ParaCrawl v7.1