Übersetzung für "Nach dem studium" in Englisch

Nach dem Studium kehrte er nach Marengo in Illinois zurück.
He was born in Dixon, Illinois, and attended public schools in the state at Marengo and Wheaton College.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium an der Universität Melbourne promovierte Oderberg an der Universität Oxford.
Professor Oderberg is an alumnus of the Universities of Melbourne, where he completed his first degrees, and Oxford where he gained his D.Phil.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium arbeitete er zehn Jahre als Hauptschullehrer in Mannheim.
After studying he worked for ten years a secondary school teacher in Mannheim.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium stieg Stikker ins Bankgeschäft ein.
After his studies he began a career in the banking sector.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium in Wittenberg wirkte er ab 1664 als Kantor in Lüneburg.
After studies in Wittenberg in 1660–61 he became Kantor at Perleberg.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium im Stift Heiligenkreuz wurde er 1851 zum Priester geweiht.
In 1859 he was recalled by his superiors to Heiligenkreuz, where he continued as professor until 1877.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium arbeitete sie zwei Jahre an Off-Broadway-Produktionen mit.
After graduating, Britton spent two more years working in off-Broadway theatre productions.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium war er als Vikar in der Kirchengemeinde Ulvila tätig.
After that he worked in the parishes of Länsi-Pori and Ulvila in 1989-1993.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium von Klaviermusik und Harmonielehre spezialisierte er sich auf indische Musik.
He is interested in the categories they would create to classify their own music.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria haben nach dem Studium geheiratet.
Tom and Mary got married after they graduated college.
Tatoeba v2021-03-10

Maria will nach dem Studium wieder nach Boston kommen.
Mary plans to come back to Boston after she graduates.
Tatoeba v2021-03-10

Was willst du nach dem Studium machen?
What'll you do after graduation?
Tatoeba v2021-03-10

Nach dem Studium arbeitete er für die spanische Kolonialverwaltung.
After graduation he worked for the Spanish regime.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium in Trient trat er vorübergehend dem Benedtiktinerkloster Marienberg bei.
He began his studies at Trento, and entered for a while the Benedictine monastery at Marienberg.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium der Rechtswissenschaften trat er in den Staatsdienst des Königreichs Bayern.
After studying law, he entered into the civil service of the kingdom of Bavaria.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium hatte er Engagements in Hagen, Münster und Bonn.
After his studies he held appointments in Hagen, Münster and Bonn.
Wikipedia v1.0