Übersetzung für "Nach 3 uhr" in Englisch
Wir
waren
erst
nach
3
Uhr
dort.
We
didn't
get
there
until
after
3
o'clock.
OpenSubtitles v2018
Aber
komm
morgen
nach
3:00
Uhr
in
die
Herrentoilette
im
3.
Stock.
But
come
to
the
third
floor
men's
room
tomorrow
any
time
after
3:00.
OpenSubtitles v2018
Also,
Mr.
Proudfoot:
Dieser
Anruf
kam
nach
3
Uhr
morgens.
Well,
Mr.
Proudfoot,
this
call
came
in
past
3:00
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schon
nach
3
Uhr.
It's
after
3:00.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
es
ist
nach
3
Uhr.
Come
on.
It's
after
3:00.
OpenSubtitles v2018
Ich
fliege
nach
Brüssel
um
3
Uhr.
I'm
leaving
for
Brussels
on
a
3
a.m.
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
nach
3
Uhr
keine
Limo
trinken.
I'm
not
supposed
to
drink
soda
after
3:00.
OpenSubtitles v2018
Nach
3:00
Uhr
kommt
man
für
10
EUR
hinein
und
dazu
einen
Gratisdrink.
After
3am
you
pay
10
EUR
and
get
a
free
drink.
ParaCrawl v7.1
Schon
nach
3
Uhr
nachmittags
hatte
das
Signal
"Alle
Mann
auf
Deck"
ertönt.
Already
at
3
o'clock
in
the
afternoon,
the
signal
"All
hands
on
deck"
was
sounded.
ParaCrawl v7.1
Item,
nach
einem
weiteren
Fahrerwechsel
waren
wir
etwas
nach
3
Uhr
zurück
in
Basel.
After
some
thunderstorms
in
Germany,
we
were
back
in
Basel
at
3am.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
noch
mal
überprüfen,
wer
nach
3:00
Uhr
morgens
in
Kranken-
und
Leichenschauhäusern
aufgenommen
wurde.
Let's
recheck
all
the
morgues
and
all
the
hospitals...
to
see
who
was
admitted
after
3:00
a.m.,
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Am
Samstag,
den
16.
Dezember
2017,
kurz
nach
3:30
Uhr,
erschien
in
meinem
Zimmer
eine
blaue
Kugel.
On
Saturday,
December
16,
2017,
at
a
little
after
3:30
AM,
a
blue
orb
appeared
in
my
room.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
diesen
regelmäßigen
Zahlungen
an
hochrangige
Beamte
der
Central
Division
und
die
Beamten
von
der
Sitte
leisteten
wir
auch
Zahlungen
von
$
75
pro
Woche
an
uniformierte
Beamte
der
Central
Division,
damit
sie
das
Morning
Glory
weiterhin
nach
3
Uhr
morgens
Alkohol
ausschenken
ließen
–
der
Sperrzeit
für
den
Ausschank
von
Alkohol
nach
dem
Gesetz
des
Bundesstaats.
In
addition
to
these
regular
payments
to
high-ranking
Central
Division
officials
and
the
vice
officers,
we
also
made
payments
of
$75
per
week
to
uniformed
Central
Division
police
officers
to
let
the
Morning
Glory
continue
serving
alcohol
after
3:00
a.m.,
which
was
the
mandatory
termination
time
for
the
sale
of
alcohol
by
state
law.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Stornierung
nach
3
Uhr
abends
31
Tage
vor
Anreisedatum
bis
3
Uhr
abends
15
Tage
vor
Anreisedatum,
wird
eine
Strafe
fällig
in
Höhe
von
50%
des
Gesamtreservierungsbetrages.
Cancellation
after
3
pm
31
days
prior
to
the
check-in
date
until
3
pm
15
days
prior
to
the
check-in
date,
will
incur
a
penalty
of
50%
of
the
reservation
total.
ParaCrawl v7.1
Nach
23:00
Uhr
geht
die
Fähre
nur
noch
einmal
stündlich
und
nach
3:00
Uhr
müssen
Sie
unter
der
Telefonnummer
08-544
415
66
anrufen,
um
die
Fähre
anzufordern.
After
23:00
the
ferry
departures
once
an
hour,
after
03:00,
you
must
ring
the
on
call
staff
and
order
the
ferry.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
durchschnittlich
zu
über
18
Stunden
Arbeit
täglich
gezwungen
und
arbeiteten
oft
bis
nach
3:00
Uhr
morgens.
On
average,
they
were
forced
to
work
over
18
hours
per
day,
and
often
past
3:00
a.m.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ebenfalls
davon
abgehalten
für
die
Kunden
eine
Pille
nach
3
Uhr
nachmittags
zu
nehmen,
da
dies
zu
Problemen
führen
könnte
Abwurf
zu
schlafen.
It
is
also
discouraged
for
customers
to
take
a
pill
after
3
o'clock
in
the
afternoon
as
this
could
cause
problem
sleeping.
ParaCrawl v7.1
Kurz
nach
3
Uhr
am
Nachmittag
teilte
sich
die
Gruppe
und
man
begann
gleichzeitig
damit,
drei
in
der
Stadt
befindliche
Banken
zu
überfallen.
Shortly
before
3
p.m.
the
men
staged
simultaneous
robberies
of
the
city's
three
banks.
WikiMatrix v1
Bei
einer
Stornierung
nach
3
Uhr
morgens
14
Tage
vor
Anreisedatum
bis
zu
jeder
Tageszeit
7
Tage
vor
Anreisedatum,
wird
eine
Strafe
fällig
in
Höhe
von
25%
von
1
Nacht
Aufenthalt.
Cancellation
after
3
am
14
days
prior
to
the
check-in
date
until
any
time
of
day
7
days
prior
to
the
check-in
date,
will
incur
a
penalty
of
25%
of
1
night's
stay.
ParaCrawl v7.1
Mit
zwei
weiteren
Cron-Befehlen
set
/setup/wan/action-table/1
yes/no
wird
der
entsprechende
Eintrag
in
der
Aktionstabelle
drei
Minuten
vor
3.00
Uhr
aus-
und
drei
Minuten
nach
3:00
Uhr
wieder
eingeschaltet.
With
two
more
cron
commands
set
/setup/wan/action-table/1
yes/no
the
corresponding
entry
in
the
action
table
is
switched
off
three
minutes
before
03:00h
and
switched
on
again
three
minutes
after
03:00h.
ParaCrawl v7.1
Unser
Rückflug
nach
München
startete
irgendwann
nach
3
Uhr
nachts
und
ich
erreichte
Düsseldorf
morgens
um
10
Uhr
MEZ.
Our
flight
to
Munich
started
sometime
after
3
clock
at
night
and
I
arrived
at
Düsseldorf
at
10
a.m.
(CET).
ParaCrawl v7.1
Erinnert
Euch,
die
Sonnenstrahlen
sind
immer
noch
sicher
und
von
großem
Vorteil
während
der
frühen
Morgenstunden
bis
10
Uhr
und
nach
3
Uhr
oder
4
Uhr
nachmittags
in
den
Sommermonaten.
Remember,
the
sun’s
rays
are
still
safe
and
of
great
benefit
during
the
early
morning
hours
until
10:00
am
and
after
3:00
or
4:00
pm
in
the
afternoon
during
the
summer
hours.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
No-Show
oder
Stornierung
nach
3
Uhr
abends
15
Tage
vor
Anreisedatum,
wird
eine
Strafe
fällig
in
Höhe
von
100%
des
Gesamtreservierungsbetrages.
A
no-show
or
a
cancellation
after
3
pm
15
days
prior
to
the
check-in
date,
will
incur
a
penalty
of
100%
of
the
reservation
total.
ParaCrawl v7.1
In
mehreren
Nächten
fanden
laute
Partys
in
den
Nachbarhäusern
statt
und
dauerten
bis
weit
nach
3
Uhr
morgens.
On
several
nights
there
were
loud
parties
in
nearby
buildings
that
lasted
well
past
3:00
am.
ParaCrawl v7.1
Um
0:30
gingen
die
letzten
Segler,
um
den
Leistungsschlaf
zu
frönen,
und
überließen
die
Bar
den
Sponsoren
und
Organisatoren,
die
noch
bis
nach
3
Uhr
morgens
durchhielten.
At
12:30am
the
last
sailors
left
to
get
some
performance
sleep
and
ceded
the
bar
to
the
sponsors
and
organizers,
which
hold
out
until
3
am.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Tatsache,
dass
diese
Ergänzung
Koffein
hat,
müssen
Sie
es
nicht
nach
3
Uhr
nachmittags
nehmen,
da
es
Ihren
Schlaf
beeinflussen
könnte.
Due
to
the
fact
that
this
supplement
consists
of
high
levels
of
caffeine,
you
should
not
take
it
after
3
in
the
afternoon
since
it
might
affect
your
rest.
ParaCrawl v7.1
Die
Robbenmutter
auf
dem
Foto
füttert
ihr
gerade
einmal
etwas
über
eine
Woche
altes
Junges:
am
Morgen
kurz
vor
11
Uhr,
wenn
die
Kamera
startet,
ein
zweites
Mal
nach
3
Uhr.
The
seal
mum
in
the
photo
and
video
feeds
her
just
over
a
week
old
pup:
in
the
mornings
a
little
before
11
o'clock
when
the
camera
starts,
a
second
time
after
3
o'clock.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
abgeraten
für
Kunden
eine
Tablette
nach
3
Uhr
nachmittags
zu
nehmen,
wie
dies
in
Schwierigkeiten
führen
könnte
Abwurf
zu
schlafen.
It
is
likewise
dissuaded
for
customers
to
take
a
pill
after
3
o'clock
in
the
afternoon
as
this
could
lead
to
trouble
falling
asleep.
ParaCrawl v7.1