Übersetzung für "Näher darauf eingehen" in Englisch
Herr
Skinner
wird
gleich
näher
darauf
eingehen.
Mr
Skinner
will
speak
about
this
in
a
moment.
Europarl v8
Die
Kollegin
Doris
Pack
wird
näher
darauf
eingehen.
Mrs
Doris
Pack
will
be
discussing
that
in
more
detail.
Europarl v8
Ich
möchte
nun
näher
darauf
eingehen,
was
ich
im
Einzelnen
annehmen
kann.
I
should
like
to
specify
exactly
what
I
accept.
Europarl v8
Ich
wäre
sehr
dankbar,
wenn
Sie
ein
wenig
näher
darauf
eingehen
könnten.
I
would
appreciate
it
if
you
could
expand
on
this
a
little.
Europarl v8
Adrian
Severin
wird
darauf
näher
eingehen.
Adrian
Severin
will
say
more
about
this.
Europarl v8
Ich
werde
hier
nicht
näher
darauf
eingehen,
wollte
es
aber
erwähnen.
I
shall
not
go
into
any
more
detail
here.
Rather,
I
just
wanted
to
mention
it.
Europarl v8
Kollege
Beumer
wird
noch
näher
darauf
eingehen.
On
the
Poland
issue,
our
action
is
dictated
by
two
fundamental
considerations.
EUbookshop v2
Kannst
du
ein
bisschen
näher
darauf
eingehen?
Can
you
talk
a
little
more
about
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
näher
darauf
eingehen,
es
ist
persönlich,
aber...
I
don't
really
wanna
go
into
what
he
said.
It's
personal,
but--
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
in
der
Mitteilung
näher
darauf
eingehen.
I
will
be
exploring
this
in
the
communication.
Europarl v8
Ich
möchte
an
dieser
Stelle
nicht
näher
darauf
eingehen.
The
need
is
for
us
to
fulfil
that
potential.
EUbookshop v2
Wir
können
im
Moment
nicht
näher
darauf
eingehen.
I
would
ask
you
to
do
something
later
on
today,
but
we
cannot
deal
with
it
now
.
.
.
EUbookshop v2
Lasst
mich
nun
näher
darauf
eingehen.
Let
me
talk
about
this
in
a
little
bit
more
detail
on
the
next
paper.
QED v2.0a
Aus
Zeitgründen
kann
ich
daher
nicht
näher
darauf
eingehen.
For
reasons
of
time
I
cannot
go
into
them
in
detail.
Europarl v8
Doch
bevor
wir
näher
darauf
eingehen,
möchte
ich
einen
nützlichen
Ratschlag
voranstellen.
But
before
we
do
that,
one
piece
of
useful
advice.
ParaCrawl v7.1
Hier
will
ich
aber
aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
nicht
näher
darauf
eingehen.
Here
I
don't
want
to
discuss
this
further
to
avoid
confusion.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
werde
ich
näher
darauf
eingehen.
Below
I
will
tell
about
it
in
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
im
Folgenden
darauf
näher
eingehen.
We
will
expand
on
our
analysis
below.
ParaCrawl v7.1