Übersetzung für "Möglichst schnelle antwort" in Englisch
Der
Online
Support
ist
eine
schnelle
Möglichkeit
Antworten
auf
technische
Fragen
zu
erhalten.
Online
support
is
often
the
fastest
way
to
get
an
answer
to
technical
questions.
CCAligned v1
Eine
Umfrage
ist
eine
schnelle
Möglichkeit,
Antworten
auf
vorgegebene
Fragen
zu
erhalten.
A
survey
is
a
quick
way
to
collect
responses
to
set
questions.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihnen
schnellst
möglichst
antworten.
We
will
get
back
to
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Eine
einfache
Möglichkeit,
&
Schnelle
Antworten
auf
Ihre
Fragen
zu
unseren
Textilien
zu
erhalten.
An
easy
way
&
Quick
to
get
answers
to
your
questions
about
our
fabrics.
CCAligned v1
Wenn
es
notwendig
wird,
werden
wir
uns
immer
bemühen,
Ihnen
möglichst
schnell
zu
antworten.
If
necessary,
we
always
try
to
get
back
to
you
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
deine
Nachricht
-
wir
werden
uns
bemühen
dir
möglichst
schnell
zu
antworten.
Thank
you
for
your
message.
We'll
try
to
respond
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Hat
ein
Affiliate
Rückfragen,
so
sollte
er
möglichst
schnell
eine
hilfreiche
Antwort
bekommen.
If
an
affiliate
has
any
questions,
they
should
receive
a
helpful
answer
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Hat
ein
Kunde
Rückfragen,
so
sollte
er
möglichst
schnell
eine
hilfreiche
Antwort
bekommen.
If
a
customer
has
questions,
they
should
receive
a
helpful
answer
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
ihre
Fragen
stellen,
und
ich
werde
Ihnen
möglichst
schnell
antworten.
You
can
set
your
questions
and
I
will
answer
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Demnach
muss
möglichst
schnell
eine
Antwort
auf
die
Frage
gefunden
werden,
weshalb
die
Unternehmen
sich
nicht
stärker
um
die
Umsetzung
bewährter
Verfahren
zur
Beschäftigung
älterer
Personen
bemühen,
da
doch
aus
sämtlichen
Untersuchungen
hervorgeht,
dass
sich
dies
für
die
Firmen
auszahlt.
It
is
therefore
important
to
identify
as
quickly
as
possible
why
businesses
are
not
implementing
good
practices
for
the
employment
of
such
persons
when
all
studies
show
that
this
benefits
firms.
TildeMODEL v2018
Demnach
muss
möglichst
schnell
eine
Antwort
auf
die
Frage
gefunden
werden,
weshalb
die
Unternehmen
sich
nicht
stärker
um
die
Umsetzung
bewährter
Verfahren
zur
Beschäftigung
älterer
Personen
bemühen,
obwohl
doch
aus
sämtlichen
Untersuchungen
hervorgeht,
dass
dies
in
mehreren
Mitgliedstaaten
behördlicherseits
gefördert
wird.
It
is
therefore
important
to
identify
as
quickly
as
possible
why
businesses
are
not
implementing
good
practices
for
the
employment
of
such
persons
when
all
studies
show
that
this
solution
has
been
promoted
by
the
authorities
in
certain
Member
States.
TildeMODEL v2018
Demnach
muss
möglichst
schnell
eine
Antwort
auf
die
Frage
gefunden
werden,
weshalb
die
Unternehmen
sich
nicht
stärker
um
die
Umsetzung
bewährter
Verfahren
zur
Beschäftigung
älterer
Personen
bemühen,
da
doch
aus
sämtlichen
Untersuchungen
hervorgeht,
dass
sich
dies
auszahlt.
It
is
therefore
important
to
identify
as
quickly
as
possible
why
businesses
are
not
implementing
good
practices
for
the
employment
of
such
persons
when
all
studies
show
that
this
is
beneficial.
TildeMODEL v2018
Demnach
muss
möglichst
schnell
eine
Antwort
auf
die
Frage
gefunden
werden,
weshalb
die
Unternehmen
sich
nicht
stärker
um
die
Umsetzung
bewährter
Verfahren
zur
Beschäftigung
älterer
Personen
bemühen,
obwohl
doch
aus
sämtlichen
Untersuchungen
hervorgeht,
dass
diese
vorteilhafte
Lösung
in
mehreren
Mitgliedstaaten
behördlicherseits
gefördert
wird.
It
is
therefore
important
to
identify
as
quickly
as
possible
why
businesses
are
not
implementing
good
practices
for
the
employment
of
such
persons
when
all
studies
show
that
this
advantageous
solution
has
been
promoted
by
the
authorities
in
certain
Member
States.
TildeMODEL v2018
Um
mit
uns
Kontakt
zu
nehmen,
können
Sie
das
folgende
Formular
ausfüllen,
wir
werden
möglichst
schnell
antworten.
To
contact
us,
please
fill
in
the
form,
we
will
reply
as
soon
as
we
can.
CCAligned v1
Sie
bieten
den
Spielern
drei
verschiedene
Möglichkeiten,
über
die
sie
mit
ihrem
Support
in
Kontakt
treten
können,
um
sicherzustellen,
dass
es
immer
eine
Möglichkeit
gibt,
schnell
eine
Antwort
zu
erhalten.
They
provide
players
with
three
different
ways
of
getting
in
touch
with
their
support
way
through,
ensuring
that
there
is
always
a
way
to
get
a
quick
reply.
ParaCrawl v7.1
Wir
speichern
deine
Anfrage,
um
dir
möglichst
schnell
eine
Antwort
zu
schicken
und
um
den
Service
nachvollziehbar
zu
machen
und
zu
verbessern.
We
save
your
message
so
as
to
reply
as
quickly
as
possible,
and
to
track
and
improve
our
support
service.
ParaCrawl v7.1