Übersetzung für "Mögliche verspätung" in Englisch
Sofort
wurden
wir
per
SMS
auf
eine
mögliche
Verspätung
unserer
Überfahrt
aufmerksam
gemacht.
We
were
immediately
alerted
by
SMS
to
a
possible
delay
of
our
trip.
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
den
Kraftstofftyp
des
Autos,
den
"Kollisionsschaden",
den
Preis
der
Versicherung,
Voraussetzungen
für
eine
mögliche
Verspätung
und
weitere
Fragen
über
die
Mietkosten,
bevor
Sie
einen
Betrag
Unterzeichnen.
Inquire
about
fuel
type
filling,
"Collision
Damage
Waiver"
insurance
charge,
possible
delays
when
collecting
the
car,
and
further
issues
referring
the
rental
cost
before
signing
a
contract.
ParaCrawl v7.1
Dank
Kenntnisse
der
internationalen
Sprachen
lösen
wir
persönlich
Standard-
und
standardlose
Situationen
im
Ausland
und
damit
minimalisieren
wir
bzw.
die
mögliche
Verspätung
der
Lieferung.
Thanks
to
our
knowledge
of
languages
we
are
able
to
solve
personally
standard
as
well
as
non-standard
situations
abroad
and
thus
we
minimize
potential
delay
of
the
delivery
of
the
goods.
CCAligned v1
Flüge
werden
ständig
überwacht,
um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Fahrer
die
mögliche
Verspätung
Ihres
Fluges
kennt,
zur
richtigen
Zeit
da
ist
und
auf
Sie
wartet.
Flights
are
constantly
monitored,
ensuring
that
your
driver
knows,
possible
delay
of
your
flight,
will
be
there
at
the
right
time
and
will
be
waiting
for
you.
CCAligned v1
Beim
E-Booking
oder
der
Ticketausstellung,
muss
der
Passagier
korrekte
ID
Informationen
angeben,
sowie
Kontaktnummer
und
E-Mail-Adresse,
damit
er
über
mögliche
Verspätung
oder
Reisestornierung
informiert
werden
kann.
Upon
e-booking
or
ticket
issuance,
the
passenger
should
provide
accurate
ID
details,
contact
number
and
email
address
so
that
they
can
be
informed
by
the
shipping
company
in
case
of
delay,
cancellation
of
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
nicht
wegen
einer
möglichen
Verspätung
der
Ratifizierung
des
Maastricht-Vertrages
verzögert
werden.
These
enlargement
efforts
must
be
speeded
up
and
must
not
be
put
back
by
possible
delays
in
ratification
of
the
Maastricht
Treaty.
EUbookshop v2
Der
DB
Navigator
informiert
Sie
nicht
nur
über
den
aktuellen
Streckenverlauf,
sondern
auch
über
mögliche
Störungen
oder
Verspätungen.
The
DB
Navigator
won’t
just
keep
you
up
to
date
on
progress
on
current
routes,
but
also
about
any
possible
disruption
or
delays.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
der
Bevölkerung
von
Andasibe-Anevoka
erst
mit
großer
Verspätung
möglich,
von
den
Einnahmen
aus
Eintrittsgelder,
Verkauf
von
Artikeln
und
ähnlichem
zu
profitieren.
Therefore,
the
people
of
Andasibe-Anevoka
can
only
profit
from
the
revenue
of
entrance
fees,
product
selling
and
the
like
after
a
long
delay.
ParaCrawl v7.1