Übersetzung für "Möchten sie haben" in Englisch
Wenn
Sie
etwas
hinzufügen
möchten,
haben
Sie
das
Wort.
If
you
wish
to
add
anything,
you
have
the
floor.
Europarl v8
Möchten
Sie
dieses
Patch
haben,
ja?
Do
you
want
that
patch,
right?
TED2013 v1.1
Wenn
Sie
Ihr
Geld
zurückbekommen
möchten,
können
Sie
es
haben.
If
you
want
your
money
back,
you
can
have
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
möchten
Sie
Ihr
Steak
haben?
How
would
you
like
your
steak
cooked?
Tatoeba v2021-03-10
Möchten
Sie
die
Arbeit
haben
oder
nicht?
Do
you
want
the
job
or
not?
Tatoeba v2021-03-10
Welches
Ausmaß
an
Ungerechtigkeit
möchten
sie
haben?
And
then,
what
level
of
inequality
do
we
want
to
have?
TED2020 v1
Möchten
Sie
es
haben,
Miss
Spedding?
You
may
have
it,
Ms.
Spedding.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
sie
haben.
If
you're
interested,
you
can
have
'em.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
an
Sie
adressiert,
Sir,
vielleicht
möchten
Sie
ihn
haben.
As
it
was
addressed
to
you,
sir,
I
thought
you
might
like
to
have
it.
OpenSubtitles v2018
Oberst
Becker,
möchten
Sie
eine
Zigarre
haben?
Uh,
Colonel
Becker,
would
you
care
for
a
cigar?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
möchten,
dann
haben
wir
Jod.
If
you
want,
we
have
some
Mercurochrome.
OpenSubtitles v2018
Was
auch
immer
Sie
möchten,
können
Sie
es
haben.
Whatever
you
want,
you
can
have
it.
OpenSubtitles v2018
So
möchten
sie
es
nicht
haben.
This
isn't
what
they
want.
OpenSubtitles v2018
Klar,
wir
möchten
sehen,
was
Sie
haben.
Sure.
I
think
we'd
like
to
see
what
you
have.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
mein
Fernglas
haben,
Sir?
Would
you
like
to
use
my
binoculars,
sir?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
möchten
Sie
dafür
haben?
How
much
are
you
asking?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
das
möchten
Sie
vielleicht
haben.
I
thought
you
might
want
to
have
this.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
möchten
Sie
$200
haben?
Listen,
how
would
you
like
to
make
$200?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
VIP
sein
möchten,
haben
Sie
mehrere
Möglichkeiten:
If
you
want
to
be
VIP,
you
have
several
options
to
do
so:
CCAligned v1
Möchten
Sie
exclusive
Preise
haben
und
von
allen
Angeboten
informiert
werden?
Would
you
like
to
have
an
exclusive
price
and
be
updated
about
all
our
promotions?
CCAligned v1
Wenn
Sie
die
ganze
Nacht
tanzen
möchten,
haben
Sie
eine
große
Auswahl.
If
you
plan
to
dance
all
night
long,
you
have
a
wide
choice.
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
Möglichkeit
haben,
eine
kostenlose
ästhetisch-medizinische
Behandlung
zu
erhalten?
Would
you
like
to
have
the
opportunity
to
receive
free
aesthetic
medicine
treatments?
CCAligned v1