Übersetzung für "Motivation erzeugen" in Englisch
Chancen
erzeugen
Motivation
und
Motivation
ist
eine
ungeahnte
Stärke.
Opportunities
generate
motivation
and
motivation
is
an
undreamt-of
strength.
CCAligned v1
Dudjom
Rinpoche
spricht
von
lo-tog
nam-zhi
als
den
Übungen,
die
eine
angemessene
Motivation
erzeugen.
Düd’jom
Rinpoche
gives
the
lo-tog
nam-zhi
as
the
practices
which
generate
appropriate
motivation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
tatsächlichen
Preise
für
solare
Elektrizität
die
sogenannte
Netzparität
erreichen,
wird
die
Motivation,
Solarstrom
zu
erzeugen,
höher
denn
je
sein.
When
real
prices
for
solar
electricity
reach
so-called
grid
parity,
the
motivation
to
generate
solar
electricity
will
be
stronger
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Genauso
wie
Bestätigung
Motivation
und
Begeisterung
erzeugen
kann,
führt
Selbsterkenntnis
in
Bezug
auf
eigene
Entwicklungsfelder
zuweilen
zu
Enttäuschung
und
persönliche
Weiterentwicklung
ist
nur
dann
möglich,
wenn
hierfür
Raum
gegeben,
aber
dieser
auch
durch
persönliche
Betreuung
gestützt
wird.
Just
as
recognition,
motivation
and
enthusiasm
can
encourage
creativity,
self-awareness
with
regard
to
one's
own
development
potential
can
at
times
lead
to
disappointment.Personal
development
is
only
then
possible
if
this
is
considered
andsupported
with
individual
supervision.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Gebrauchsinformation
ist
es
Aufmerksamkeit
zu
erregen,
Interesse
zu
wecken
und
Motivation
zu
erzeugen
sich
näher
zu
informieren.
Goals:
awareness
raising
to
produce
interest
and
motivation
to
get
more
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Motivation
erzeugen
die
Lernsituationen,
in
denen
viel
gelobt
wird
und
bei
denen
ein
positives
Klima
herrscht.
Learning
situations
with
a
positive
atmosphere
and
in
which
the
children
are
often
praised
produce
additional
motivation.
ParaCrawl v7.1
Indem
man
etwas
Neues
im
Fitnessstudio
ausprobiert
und
mal
nicht
dieselben
Geräte
benutzt,
kann
man
neue
Motivation
erzeugen
und
macht
immer
weiter.
By
trying
something
new
at
the
gym
and
getting
off
the
usual
equipment,
you
might
be
able
to
resurrect
your
motivation
to
keep
going.
ParaCrawl v7.1
Die
stetig
sinkende
Rentabilität
und
die
gleichzeitig
schwindende
Motivation
der
Erzeuger
stellen
die
weitere
Nutzung
der
landwirtschaftlichen
Flächen
in
den
nördlichen
Regionen
Europas
in
Frage.
Ever
shrinking
profitability
combined
with
dwindling
motivation
among
farmers
puts
the
future
use
of
farmland
in
these
regions
in
doubt.
TildeMODEL v2018
Die
stetig
sinkende
Rentabilität
und
die
gleichzeitig
schwindende
Motivation
der
Erzeuger
stellen
die
weitere
Nutzung
der
landwirtschaftlichen
Flächen
in
den
nördlichen
Regionen
Europas
in
Frage.
Ever
shrinking
profitability
combined
with
dwindling
motivation
among
farmers
puts
the
future
use
of
farmland
in
these
regions
in
doubt.
TildeMODEL v2018
Durch
die
stetig
sinkende
Rentabilität
bei
gleichzeitig
schwindender
Motivation
unter
den
Erzeugern
wird
die
weitere
Nutzung
der
landwirtschaftlichen
Flächen
in
den
nördlichen
Regionen
Europas
ernsthaft
in
Frage
gestellt.
Ever
shrinking
profitability
combined
with
dwindling
motivation
among
farmers
casts
doubt
upon
the
future
of
farming
in
Europe's
northern
regions.
TildeMODEL v2018