Übersetzung für "Moralisch gesehen" in Englisch

I wonder if the moral difference isn't in our favor?

I can't morally keep her in captivity!

Morally, that box is mine.

Do we care what ants do, from a moral standpoint?

Morally, you're on your own.

I'm not sure about the morality.

Morally there isn't a lot of difference. Practically, huge.

That is a risk that you can't take – legally and morally.

Although technically Malta was right, it was certainly not morally right.

What is the greater morality, open honesty or a deception which may save our lives?

In terms of morality itself the first ethical duty is not to do needless harm.

Consequently, the EU’s system of powers – of the Member States and the European institutions – is not morally neutral.

In the recent history of Bosnia, we saw a situation in which some of our soldiers were very often put in intolerable positions, not just militarily but morally as well.

It is deeply shocking on a moral level that the United Kingdom wants to shy away from the solidarity efforts to which all have consented in order to help the enlargement countries.

I think the worst moral thing for Joe would have been to get the Church in some kind of problem.

And besides, if you tell the story monk it becomes a confession, and it means to morally that you condemn him, in spite of your feelings.

Humanely, morally and politically it is not only desirable but crucial to seek solutions jointly with developing countries, which are suited to their situation, take account of their potential, and help them improve accessibility to these treatments, while pursuing cooperation in the areas of education, health, prevention, and the training of local medical staff.

If we assign a soul to ourselves, says Holbach, should we deny it to animals, who have to a limited degree intelligence and memory and whom he finds, morally speaking, superior to tyrants?

Basically, the Lily represents anything the querent themselves considers a virtue, anything which they believe makes a morally good human being, and which is relevant to the question asked.