Übersetzung für "Moderater anstieg" in Englisch

As with other lipid-lowering agents, moderate increases in liver transaminase levels have been observed.

Clarithromycin: moderate increases in clarithromycin AUC are expected when co-administered with Kaletra.

Import prices are projected to increase only modestly in 2005 .

This result is also based on a moderate increase in life expectancy.

This is a moderate increase compared with past years.

A moderate increase in contract volume is expected compared with the end of 2007.

Price path B: Moderate increase in the price of energy: The price of crude oil rises to $ 2008 100 /barrel by 2020.

These expense items are expected to rise moderately, depending on the extent to which the Company’s business activi- ties expand.

This is a climb of moderate and rather constant steepness, ending at the Cimetière Allemand.

Real structural reforms which increase the flexibility of the labour markets , as well as a continuation of the moderate increase in wage prices , would not only ease the burden on monetary policy but would also support employment growth .

Rucaparib showed no effect on Cmax of caffeine while moderately increasing AUCinf of caffeine by 2.55 fold (90% CI: 2.12, 3.08).

As with other lipid lowering medicinal products, moderate increases in transaminase levels have been reported in some patients treated with pravastatin or fenofibrate.

A moderate increase in plasma creatinine concentrations following administration of ACE inhibitors is compatible with the reduction in glomerular hypertension induced by these agents, and is therefore not necessarily a reason to stop therapy in the absence of other signs.

A moderate increase of piperaquine plasma concentrations ( < 2-fold) was observed when co-administered with strong CYP3A4 inhibitors, resulting in a potential exacerbation of the effect on QTc prolongation (see section 4.5).

The results from this study demonstrated that in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh scores of 5-6 [Class A]), there was a modest increase in naltrexone concentrations, but concentrations of bupropion and most other metabolites were mostly comparable and no more than doubled to those in patients with normal hepatic function.

In moderate renal impairment, a moderate increase in exposure of about 1.7 fold was observed compared with control.

Following a single 150 mg fosaprepitant dose, a transient moderate increase for two days possibly followed by a mild decrease in exposure of immunosuppressants metabolised by CYP3A4 (e.g. cyclosporine, tacrolimus, everolimus and sirolimus) is expected.

Modest increases in concentrations of daclatasvir are expected, but no dose adjustment of Daklinza or fluconazole is required.

An extended series of safety pharmacology studies with special emphasis on cardiovascular parameters showed no relevant changes in haemodynamic and ECG derived parameters (QTc) with the exception of a modest increase in heart rate and blood pressure observed in anaesthetised pigs after intravenous administration, and an increase in blood pressure in conscious dogs after bolus intravenous administration, which was not observed either in anaesthetised dogs or after oral administration in dogs reaching similar plasma levels.

Looking ahead, while inflation is expected to increase moderately in the coming years, there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence over the longer term in several of the countries examined.

A moderate increase in the probability that Ausfallhaftung might be triggered if BB were sold to the Consortium was sufficient to outweigh the difference between the two offers and hence pointed to a decision in favour of GRAWE.

Despite lower export growth due the weaker international environment, and high import growth as a result of strong domestic demand, trade deficits are not expected to worsen because lower import prices for oil and other commodities will result in moderate rises in value terms.

Continued moderate increases in nominal wages in combination with sustained employment growth underpinned disposable income and consumption during the slowdown, limiting the depth of the downturn.

It is important to recognize that even if CCS does result in moderate increases in the costs of electricity production, these are unlikely to translate, at least not fully, into increased electricity prices for consumers.

The first half of 2010 saw a moderate rise in HICP inflation, on the back of increasing global commodity prices and upward food and energy base effects.

A moderate increase of piperaquine plasma concentrations ( < 2-fold) was observed when co-administered with strong CYP3A4 inhibitors, resulting in a potential exacerbation of the effect on QTc prolongation (see section 4.5).

Finally, the increase is more moderate, 4 percentage points of GDP or less, in Bulgaria, Sweden, Portugal, Austria, France, Denmark, Italy, Latvia, Estonia and Poland.