Übersetzung für "Mobile ansicht" in Englisch
Dank
der
Ansicht
Mobile
Nearby
können
Sie:
Mobile
Nearby
view
lets
you:
CCAligned v1
Wir
haben
auch
benutzerdefinierte
Css-Box
für
mobile
Ansicht
zu.
We
also
have
custom
css
box
for
mobile
view
too.
ParaCrawl v7.1
Hm,
ist
das
nicht
Youtube
gut
genug
für
die
mobile
Ansicht?
Hm,
isn’t
Youtube
good
enough
for
mobile
viewing?
ParaCrawl v7.1
Die
Portierung
für
die
mobile
Ansicht
(Vector-Skin)
ist
in
Arbeit.
The
porting
for
the
mobile
view
(vector
skin)
is
in
progress.
ParaCrawl v7.1
Ansicht
ändern:
Desktop
(aktuelle
Ansicht:
Mobile)
Alternate
View:
Desktop
(Current
View:
Mobile)
CCAligned v1
Mobile
Ansicht
Problem
wenn
Responsive
wird
nicht
überprüft.
Mobile
View
issue
if
responsive
is
not
checked
CCAligned v1
Für
Mobile
Ansicht
und
Tablets
optimiert.
Optimized
for
mobile
and
tablets
view.
CCAligned v1
Bei
der
Mobile
First
Entwicklungsstrategie
steht
die
mobile
Ansicht
im
Vordergrund.
Software's
mobile
development
strategy
focuses
on
mobile
view.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
mobile
Ansicht
klicken
Sie
hier.
For
mobile
view
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Element
ist
nicht
für
die
mobile
Ansicht
optimiert.
This
element
is
not
optimized
for
the
mobile
view.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
mobile
Ansicht
der
Blog-URL,
die
Du
überprüft
hast:
Here
is
the
mobile
version
of
the
blog
URL
that
you
checked:
ParaCrawl v7.1
Im
Footer
lässt
sich
die
mobile
Ansicht
erzwingen,
deaktivieren
oder
auf
"automatisch"
stellen.
In
the
footer
the
mobile
view
can
be
enforced,
deactivated
or
set
to
"automatic".
CCAligned v1
Sobald
Sie
auf
"Bereitstellen"
klicken,
steht
die
mobile
Lösung
zur
Ansicht
bereit.
As
soon
as
you
click
“deploy”,
the
mobile
solution
is
available
to
view.
ParaCrawl v7.1
Bevor
du
deine
Designwahl
abschließt,
nimm
dir
einen
Moment
Zeit,
um
sie
sowohl
für
die
mobile
Ansicht
als
auch
für
den
Desktop
zu
betrachten.
Before
you
finalize
your
design
choices,
take
a
moment
to
preview
them
for
mobile
view
as
well
as
for
desktop.
ParaCrawl v7.1
Die
StuffPost-Theme
ist
kompatibel
mit
allen
modernen
Geräten
mit
einem
Fluid
desktop,
Tablets
und
mobile
Ansicht.
The
StuffPost
theme
is
compatible
with
all
modern
devices
with
a
fluid
desktop,
tablet
and
mobile
view.
ParaCrawl v7.1
Etwas
enttäuscht
war
ich,
dass
ich
die
mobile
Ansicht
meiner
Seite
nicht
bearbeiten
konnte
und
dass
es
kein
Hamburger-Menü
gab,
welches
die
mobile
Navigation
vereinfacht.
I
was
disappointed
that
I
could
not
edit
my
site’s
mobile
view
and
that
there
was
no
hamburger
menu,
which
is
supposed
to
simplify
mobile
navigation.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
dabei
darum,
die
Darstellung
von
Websites
zunächst
für
die
mobile
Ansicht
zu
optimieren,
bevor
man
dann
dieses
Design
auf
andere
Bildschirmgrößen
anpasst.
It's
about
optimising
the
presentation
of
websites
for
mobile
view
and
then
adapting
this
design
to
fit
other
screen
sizes.
ParaCrawl v7.1
Einklang
Zeitung-Theme
ist
kompatibel
mit
allen
modernen
Geräten
mit
einem
Fluid
desktop,
Tablets
und
mobile
Ansicht.
Fully
responsive
NewsPaper
theme
is
compatible
with
all
modern
devices
with
a
fluid
desktop,
tablet
and
mobile
view.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Bild
außerhalb
der
Tabelle
groß
dargestellt
wird,
wird
es
automatisch
für
die
mobile
Ansicht
verkleinert.
If
the
image
is
very
large
and
outside
of
the
table,
the
mobile
browser
will
automatically
size
it
down
to
fit
in
the
mobile
display.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
dringend
umstellen,
da
das
alte
Design
weder
die
mobile
Ansicht
unterstützt
noch
die
neuen
Design-Optionen.
You
should
urgently
change,
as
the
old
design
does
not
support
the
mobile
view
or
the
new
design
options.
ParaCrawl v7.1
Hat
man
eingestellt,
dass
das
Design
automatisch
auf
mobilen
Geräten
optimiert
wird,
dann
muss
man
wissen,
dass
die
Sidebar
für
die
mobile
Ansicht
ausgeblendet
wird.
If
you
have
set
that
the
design
is
automatically
optimized
on
mobile
devices,
then
you
have
to
know
that
the
sidebar
is
hidden
for
the
mobile
view.
ParaCrawl v7.1
Logischerweise
hat
man
als
Webdesigner
für
eine
mobile
Ansicht
wesentlich
weniger
Platz
im
Vergleich
zum
Design
von
Webseiten.
The
reader
has
much
less
space
to
view
content
on
mobile
compared
to
when
reading
web
pages
on
desktop.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Cookies
in
Ihrem
Browser
sehen
und
verwalten
(auch
wenn
möglicherweise
Browser
für
mobile
Endgeräte
diese
Ansicht
nicht
ermöglichen).
You
can
see
and
manage
cookies
in
your
browser
(although
it's
possible
that
the
browsers
for
mobile
devices
don't
provide
this
visibility).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
einem
Smartphone
oder
Tablet
zurück
zur
herkömmlichen
Ansicht
wechseln
wollen,
klicken
Sie
in
der
Kopfzeile
der
Zeiterfassung
auf
Einstellungen
(Zahnrad
rechts
oben)
und
dann
auf
"Mobile
Ansicht".
If
you
need
to
switch
back
with
your
smartphone
or
tablet
to
the
conventional
view,
then
click
Settings
(cogwheel
top
right)
in
the
header
of
the
Online
Time
Card
and
then
click
"Mobile
view".
ParaCrawl v7.1
Da
die
automatische
Erkennung
mobiler
Geräte
nicht
immer
zuverlässig
funktioniert,ist
der
Wechsel
auf
die
mobile
Ansicht
über
einen
Link
in
der
linken
oberen
Ecke
auf
dem
Startbildschirm
oder
jederzeit
über
einen
Link
in
der
obersten
Menüleiste
möglich.
Because
auto
detection
cannotalwaysbe
relied
on
to
recognize
mobile
devices
you
can
switch
to
mobile
view
by
clicking
on
the
link
in
the
upper
left
corner.
ParaCrawl v7.1