Übersetzung für "Mittels lastschrift einzuziehen" in Englisch
Ich
ermächtige
die
Vivateq
GmbH,
Zahlungen
von
meinem
Konto
mittels
Lastschrift
einzuziehen.
I
authorize
Vivateq
GmbH
to
collect
payments
from
my
account
via
direct
debit.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
ermächtige
ich
den
Zahlungsempfänger
Cap
Anamur
/
Deutsche
Not-Ärzte
e.V.
mit
der
Gläubiger-Identifikationsnummer
DE66ZZZ00000146900
den
Förderbeitrag
von
meinem
Konto
mittels
Lastschrift
einzuziehen.
I
authorize
the
payee
Cap
Anamur
/
German
Emergency
Doctors
e.V.
with
the
creditor
identification
number
DE66ZZZ00000146900
to
collect
the
subsidy
from
my
account
using
direct
debit.
CCAligned v1
Ich
ermächtige
die
anglo-german
institute
Novosel
gGmbH,
die
Zahlung
in
Höhe
von
Euro
von
meinem
Konto
mittels
Lastschrift
einzuziehen.
I
hereby
authorise
the
anglo-german
institute
Novosel
gGmbH
to
debit
of
Euro
funds
from
my
account
directly.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
ermächtige
ich
den
Zahlungsanbieter
Adyen
BV
(Gläubiger
ID
NL48ZZZ342764500000),
zugunsten
der
DKMS,
Zahlungen
von
meinem
Konto
mittels
Lastschrift
einzuziehen.
Zugleich
weise
ich
mein
Kreditinstitut
an,
die
von
Adyen
BV
auf
mein
Konto
gezogene
Lastschrift
einzulösen.
I
authorise
the
payment
provider
Adyen
BV
(creditor
ID
NL48ZZ342764500000),
on
behalf
of
DKMS,
to
collect
payments
from
my
account
by
direct
debit,
and
instruct
my
bank
to
debit
my
account
in
accordance
with
the
instructions
from
Adyen
BV.
CCAligned v1