Übersetzung für "Mitarbeiter informieren" in Englisch

Ich weiß mehr, wenn meine Mitarbeiter mich informieren.
I'll have more information in a few minutes once I've been briefed by my staff.
OpenSubtitles v2018
Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne näher über genauere Beschreibungen und Annahmekriterien.
Our colleagues will be happy to provide you with more detailed descriptions and acceptance criteria
CCAligned v1
Zugleich gilt es die Mitarbeiter zu informieren und zu motivieren.
The campaign was also designed to motivate and inform the Rolf Horn employees.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Weinkellerbesichtigungen in der Region.
Staff are able to advise on wine cellar tours in the area.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter informieren Sie zudem über Events und können dafür die Karten bestellen.
The staff will inform you about events, and order the tickets.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Stadt und die Umgebung.
Staff are happy to offer information about the city and surrounding area.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne welches Zulassungsverfahren für Ihr Produkt das richtige ist.
Our staff can tell you which registration process is right for your product.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne ausführlich.
Our staff will be happy to provide you with full information.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter informieren und beraten Sie gerne rund um unsere Produkte und Leistungen.
Our employees are happy to provide you with information and advice on our products and services.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne über mögliche Allergene in unseren Speisen und Getränken.
Our employees inform you about potential allergens in our meals and drinks.
CCAligned v1
Unsere fachkundigen Mitarbeiter informieren Sie kompetent und ausführlich über unsere Produkte und Leistungen.
Our professional staff will advise you competently and in detail about our products and services.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne über alle Möglichkeiten.
Our personnel will be pleased to inform you about all the options.
CCAligned v1
Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gern über touristische Sehenswürdigkeiten und geben Ihnen Reiseinformationen.
The courteous staff can assist you with tourist and travel information.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Stadt.
Staff can provide information about what to see and do in the city.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter der Unterkunft informieren Sie gerne über die 24-Stunden-Rezeption.
Staff at the accommodation are available to provide information at the 24-hour front desk.
ParaCrawl v7.1
Die aufmerksamen Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.
The attentive staff can offer advice on what to see and do in the area.
ParaCrawl v7.1
Bei etwaigen Schäden sind der Vermieter oder seine Mitarbeiter umgehend zu informieren.
The property lessor or its employees must be informed of any damage immediately.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über die vielen Sehenswürdigkeiten Barcelonas.
Staff can provide information on Barcelona’s many attractions.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gern über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Berlin....
A tour desk offers advice on what to see and do in Berlin....
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter im Hotel informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes über Straßburg.
The staff at the hotel can offer personalized advice for your stay in Strasbourg.
ParaCrawl v7.1
Die Hightech-Geräte informieren Mitarbeiter rechtzeitig, wenn an einer Maschine eine Störung besteht.
These high-tech devices promptly notify associates if a machine malfunctions.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter im Hotel informieren Sie darüber bei der Ankunft.
The hotel will give guests instructions upon arrival.
ParaCrawl v7.1
Doch plötzlich und ohne auch nur seine eigenen Mitarbeiter zu informieren, ging Trump darauf ein.
But suddenly, without notifying even his own aides, Trump went for it.
News-Commentary v14
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter informieren wir in Schulungen über die maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen und internen Unternehmensrichtlinien.
We organize training programs to instruct our employees about the applicable statutory requirements and internal company guidelines.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und die Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Umgebung.
The hotel provides a 24-hour front desk and the staff are ready to help with information on the area.
ParaCrawl v7.1
Kompetente Mitarbeiter beraten und informieren Kunden und Interessenten an den KSB-Messeständen über sämtliche Aspekte des Unternehmens.
Expert staff at the KSB stands provide customers and interested visitors with advice and information on all aspects of the company.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter informieren Sie dort gerne über die neuesten technologischen Entwicklungen und Produkte von Kiepe Electric.
Our highly knowledgeable employees will update you about the latest technological developments and products from Kiepe Electric.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Informieren mitarbeiter informieren it mitarbeiter Mitarbeit
Mitarbeiter mitarbeit an mitarbeit in mitarbeiter werben mitarbeiter
at mitarbeiter andere mitarbeiter