Übersetzung für "Mitarbeiter anmelden" in Englisch

Kann bestätigen, dass Sie sich über einen aktuellen Mitarbeiter anmelden müssen.
Can confirm you need to be enrolled via a current employee.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich einen neuen Mitarbeiter anmelden?
How do I register a new employee?
CCAligned v1

Die Besucher müssen sich für jeden Besuch beim zuständigen Mitarbeiter anmelden (siehe Ansprechpartner und nützliche Adressen).
On each visit, the visitor must report to the official in charge (see ‘Useful contacts and addresses’).
EUbookshop v2

Mitarbeiter an der Anmeldung eines Unternehmens müssen unter Umständen unterschiedlichste Papierdokumente sowie Ausweise oder Karten scannen.
Business representatives at a registration desk may have to scan a mix of paper documents and an ID or account card.
ParaCrawl v7.1

Somit kann der Arbeitgeber eindeutig belegen, dass er den Mitarbeiter über die Anmeldung informiert hat.
This way the employer can easily prove that employees were informed about the registration.
ParaCrawl v7.1

Mitarbeiter an der Anmeldung eines Unternehmens müssen unter Umständen unterschiedlichste Papierdokumente sowie Ausweise oder Kontokarten scannen.
Business representatives at a registration desk may have to scan a mix of paper documents and an ID or account card.
ParaCrawl v7.1