Übersetzung für "Mitarbeit in gremien" in Englisch

It also involves participating in international committees.

This is why Germany’s participation in international bodies is becoming ever more important.

In fact Sekem has been invited to participate in important committees of the Ministry for Education.

We think that democratic advances will be boosted by Taiwan's participation in international fora.

It is noted that at times staff representatives have for certain periods suspended participation in joint bodies.

For his work Bernhard Klinger can refer to long time experiences in different committees and associations.

It is also planned to advise public authorities and to participate in bodies and standardization committees.

I would like expressly to support this move and to ask the Commission to support it, because personal cooperation in committees represents an important step towards integration and offers our partners in these countries an excellent opportunity to become acquainted with the complex EU administration and programme structures at a specialist level.

Adoption of technical standards and regulations, conformity assessment procedures, and harmonised sanitary and phytosanitary measures at regional level, based on relevant international standards;

I also wish to emphasise that this is not only a matter of increasing women's participation in Parliament's bodies, the various committees and working groups; it is above all a matter of integrating the gender perspective into every stage of drawing up policies in the various working processes of Parliament's committees and delegations, including the budgetary process and in all Community policies, which is extremely important.

This will particularly hold true if the reason given for not allowing the new Member States to join these groups is that so-called different operational cultures prevail in these countries, and that they cannot therefore participate in such bodies.

Permanent observer status would permit regular participation in the work of the ICAO bodies and thereby greatly improve both the Community's standing and its material possibilities in terms of active participation in ICAO work, as a result of being automatically informed and invited in good time.

People who give up their time to attend advisory committees need prompt payment of expenses.

As a result of his teaching activity and his functions in various sta­

By cooperating in governmental committees, boards of curators and panels which play an advisory role in the debating of bills, the Deutscher Künstlerbund looks after the interests of many artists in Germany.

This includes cross-sector collaboration in groups and institutions — and a strengthening of the influence of the European Parliament.

Given also that the Turkish-Cypriot leader, Rauf Denktash, re cently prohibited Turkish Cypriots from taking part in meetings of groups seeking to bring about a rapprochement between the two communities, can the Commission say whether it intends to take steps to have this ban lifted?

Their choice made for a certain measure of continuity in a period of crisis. Sicco Mansholt, as Vice-President, was also in the running, but the French government may have been concerned about the Dutchman’s occasionally extreme political views.

The two countries' commitment to these values and convictions is evident from their active involvement in international bodies and organisations, especially on issues of security and disarmament, human rights, humanitarian activities and peacekeeping operations.

Cooperation with international committees as well as with technical universities underscores the great commitment to research and development.

We maintain the high quality of our products through excellent networking with scientific institutions and co-operation in various committees.

The collaboration with University Witten/Herdecke comprises the proposition of a course, assistance in diverse universitary committees as well as support in theses and postdoctoral qualifications - six of which respectively two could be terminated since foundation of the institute.