Übersetzung für "Mit wasser aufgießen" in Englisch
Immer
mit
kochendem
Wasser
aufgießen
und
mind.
5
Minuten
ziehen
lassen!
Always
brew
with
boiling
water
and
let
infuse
for
at
least
5
minutes!??
CCAligned v1
Die
Gelatine
in
kaltem
Wasser
unflavored
verdünnen
und
dann
mit
heißem
Wasser
aufgießen.
1)
Dissolve
gelatin
in
cold
water
and
leave
it
to
fluff.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
eine
Tasse
geben
und
mit
kochend
heißem
Wasser
aufgießen.
Put
the
ingredients
in
a
cup
and
pour
boiling
water
over
them.
ParaCrawl v7.1
Die
halbe
Chilischote
einlegen
und
alles
mit
800
ml
Wasser
aufgießen.
Do
the
chile
in
it
and
infuse
the
whole
thing
with
800
ml
water.
ParaCrawl v7.1
Topf
vom
Feuer
nehmen,
Paprika
einrühren
und
sofort
mit
Wasser
aufgießen.
Stir
in
sweet
paprika
and
pour
over
water
immediately.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wasser
aufgießen
und
60
Minuten
nicht
zugedeckt
köcheln
lassen.
Douse
with
water
and
simmer
60
minutes,
uncovered.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Reis
bestreuen,
mit
3
Tassen
Wasser
aufgießen.
Sprinkle
with
the
rice
and
pour
in
3
cups
of
water.
ParaCrawl v7.1
Einfach
das
frisch
gemahlene
Kaffeepulver
mit
heißem
Wasser
aufgießen.
Simply
pour
hot
water
over
the
freshly
ground
coffee
powder.
ParaCrawl v7.1
Immer
mit
kochendem
Wasser
aufgießen
und
mindestens
5-10
Minuten
ziehen
lassen!
Always
brew
with
boiling
water
and
leave
for
at
least
5-10
minutes!
??
CCAligned v1
Immer
mit
kochendem
Wasser
aufgießen
und
mind.
5-10
Minuten
ziehen
lassen!
Always
brew
with
boiling
water
and
let
infuse
for
at
least
5
minutes!?
CCAligned v1
Paprikapulver
unterrühren
und
sofort
mit
2
Tassen
Wasser
aufgießen.
Stir
in
paprika
powder
and
douse
immediately
with
2
cups
of
water.
ParaCrawl v7.1
Mit
heißem
Wasser
aufgießen,
Salz
und
Pfeffer.
Add
the
hot
water,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
Mehl
stauben
und
mit
Wasser
aufgießen.
Cover
with
flour
and
pour
on
with
water.
ParaCrawl v7.1
Mit
5
EL
Wasser
aufgießen
und
zugedeckt
weich
dünsten.
Pour
in
5
tbsp.
water
and
cook
covered
until
tender.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wasser
aufgießen
und
zugedeckt
20
Minuten
köcheln
lassen.
Add
the
water,
cover
and
allow
to
cook
for
20
minutes.
ParaCrawl v7.1
Salzen
und
mit
etwas
Wasser
aufgießen.
Salt
and
cover
with
water.
ParaCrawl v7.1
Mit
kochendem
Wasser
aufgießen
und
den
Garvorgang
wie
bei
einem
Risotto
fortsetzen.
Add
boiling
water
and
cook
like
a
risotto.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wasser
und
Obers
aufgießen
und
das
Kraut
zugedeckt
bissfest
kochen.
Pour
in
water
and
cream
and
boil
cabbage
covered
until
al
dente.
ParaCrawl v7.1
Zwiebel
anrösten,
mit
Wasser
aufgießen,
Salz,
Pfeffer
und
Loorbeerblatt
beigeben.
Sauté
onions,
pour
water
on
it,
add
salt,
pepper
and
bay
leaf.
ParaCrawl v7.1
Mit
Gewürzen
bestreuen,
mit
2
Tassen
Wasser
aufgießen
und
den
Topf
schließen.
Sprinkle
with
the
spices,
pour
in
2
cups
of
water
and
close
the
lid.
ParaCrawl v7.1
Einfach
den
losen
Tee
in
den
Filter
füllen
und
mit
kochendem
Wasser
aufgießen.
Simply
fill
the
infuser
with
loose
tea
and
add
boiling
water.
ParaCrawl v7.1
Butter
erhitzen,
Zwiebel
anschwitzen,
mit
etwas
Wasser
aufgießen
und
weich
dünsten.
Meat:
Heat
butter,
sautée
onions,
douse
with
some
water
and
stew
them
until
tender.
ParaCrawl v7.1
Mit
Gemüsebrühe
oder
Wasser
aufgießen
und
salzen.
Add
the
vegetable
stock
or
water
and
season
with
salt.
ParaCrawl v7.1
Mit
Weißwein
ablöschen
und
mit
Wasser
aufgießen.
Douse
with
the
white
wine
and
add
the
water.
ParaCrawl v7.1
Topf
vom
Feuer
nehmen,
Paprikapulver
einrühren
und
mit
1
l
Wasser
aufgießen.
Stir
in
paprika
powder
and
douse
immediately
with
1
l
water.
ParaCrawl v7.1
Mit
sprudelnd
kochendem
Wasser
aufgießen,
nach
10
bis
12
Minuten
abgießen
und
herrlichen
FrÃ1?4chtetee
genießen.
Pour
with
bubbly
boiling
water,
drain
after
10
to
12
minutes
and
enjoy
delicious
fruit
tea.
ParaCrawl v7.1