Übersetzung für "Mit sechs jahren" in Englisch

Mit sechs Jahren trat er das erste Mal öffentlich auf.
He started playing the mandolin at 5 and appeared at his first performance at six.
Wikipedia v1.0
Wegen einer Tuberkulose-Erkrankung wechselte er mit sechs Jahren zum Klavier.
At the age of five, Peterson began honing his skills with the trumpet and piano.
Wikipedia v1.0
Mit ungefähr sechs Jahren konnte Johann Schrammel im Kirchenchor seiner Heimatgemeinde Neulerchenfeld mitsingen.
In approximately six years, Johann Schrammel could sing in the church choir in his home town Neulerchenfeld.
Wikipedia v1.0
Schon mit sechs Jahren spielte er die Gitarre auf nahezu professionellem Niveau.
By the age of six, in 1961, he was a working professional musician.
Wikipedia v1.0
Das erste Konzert gab sie mit sechs Jahren im Rundfunk in Istanbul.
When she was 6 years old, Gülsin Onay gave her first concert on TRT Radio Istanbul.
Wikipedia v1.0
Mit sechs Jahren begann Friedlander Gitarre zu spielen, zwei Jahre später Cello.
Friedlander started playing guitar at age six and added cello two years later.
Wikipedia v1.0
Ersten Klavierunterricht erhielt er mit sechs Jahren von seiner Mutter, einer Amateurpianistin.
Horowitz received piano instruction from an early age, initially from his mother, who was herself a pianist.
Wikipedia v1.0
So wurde sie mit sechs Jahren in ein Kinderheim gebracht.
At a very young age, she developed a passion for music.
Wikipedia v1.0
Mit sechs Jahren lernte er Klavier und mit elf Jahren Saxophon zu spielen.
Nelson began learning to play the piano when he was six and started on the saxophone at eleven.
Wikipedia v1.0
Kalmar begann mit sechs Jahren Geige zu spielen.
He began violin studies at age six.
Wikipedia v1.0
Schon mit sechs Jahren begann Harper Gitarre zu spielen.
Harper began playing guitar as a child.
Wikipedia v1.0
Mit sechs Jahren hatte ich die erste Gelegenheit, Geduld zu lernen.
I was six when I had the first chance to learn what patience means.
TED2020 v1
Mit sechs Jahren Laufzeit ist die nötige Stabilität der Regelung gesichert.
The scheduled six-year duration should establish the requisite level of stability.
TildeMODEL v2018
Mit sechs Jahren wurde sie von einem nahen Verwandten sexuell missbraucht.
Um, at age six, she had sexual abuse from a close family member.
OpenSubtitles v2018
Ich bin jetzt mit sechs Jahren Abstand der Älteste dort.
I'm the oldest person there now by six years.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeitete mit Tom sechs Jahren beim CID.
I worked with Tom six years in CID.
OpenSubtitles v2018
Ein Schluck Bier bringt dich mit sechs Jahren nicht um.
A sip of beer ain't going to kill you when you're six years old.
OpenSubtitles v2018
Die erfand ich mit sechs Jahren.
I invented them when I was 6.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte meine Mutter mit sechs Jahren verloren und hatte daher kein Vorbild.
I had lost my mother when I was 6. So I didn't have anyone to go to. No role model.
OpenSubtitles v2018
Wie du mit sechs Jahren schon die Parsenn runtergerast bist.
When you were six you raced down the entire Parsenn.
OpenSubtitles v2018
Aber ich arbeite mit Al seit sechs Jahren zusammen.
I... I've been together with Al for six years, though.
OpenSubtitles v2018
Der König wahrt den Frieden mit Saladin seit sechs Jahren.
The king has made a peace with Saladin these past six years.
OpenSubtitles v2018
Khalatbari erhielt mit sechs Jahren seinen ersten Klavierunterricht.
Hooman Khalatbari started playing piano from age 6 and earned his B.Mus.
Wikipedia v1.0
Bereits mit sechs Jahren fertigte Rittner Porträtzeichnungen seiner Großeltern an.
Rittner, as early as six years old, had already created portraits of his grandparents.
WikiMatrix v1
Die gesamte Bauzeit wird derzeit mit rund sechs Jahren kalkuliert.
The entire construction is currently calculated at around six years.
WikiMatrix v1
Mit sechs Jahren ging sie in die katholische Volksschule.
When she was six years old she went to the local catholic public school.
WikiMatrix v1
Schon mit sechs Jahren begann Braun, mit Quarter Midgets Rennen zu fahren.
Braun started out his racing career at 6, racing quarter midgets.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

mit den Jahren mit achtzehn Jahren mit jahren mit 15 jahren
mit 18 jahren mit 10 jahren mit 20 jahren seit sechs jahren
mit 5 jahren mit sechs Jahren