Übersetzung für "Mit rabatt" in Englisch

Holen Sie sich Schlechtwetter-Ausrüstung, jetzt zehn Prozent Rabatt mit unserem September-Superangebot.
Stock up on cold weather gear, now ten percent off with our September Super Savings Sale.
OpenSubtitles v2018

Weil man es mit einem hohen Rabatt bekommt.
Because you can get it at a steep discount.
OpenSubtitles v2018

Mit 20% Rabatt macht das dann zusammen 84 Dollar.
With a 20% discount,you're looking at a grand total of $84.
OpenSubtitles v2018

Mein Mann würde einen Killer mit Rabatt engagieren.
My husband would hire a discount hitman.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Dämpfungsfeld dieses Schiffs mit einem hohen Rabatt erhalten.
I got the dampening field on this ship for a substantial discount.
OpenSubtitles v2018

Aber wir werden sie ihm mit einem Rabatt anbieten.
But we'll offer to sell them to him at a discount.
OpenSubtitles v2018

Selbst mit Rabatt hat mich dieses Hemd $34,50 gekostet.
I just paid 34.50 for this shirt, and that's with my pro-shop discount.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich dachte, Ehefrauen dürfen auf Geschäftsreisen mit Rabatt fliegen.
Hey, I thought they had some kind of discount for wives on business trips.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufte diesen Schläger mit zwanzig Prozent Rabatt.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe das Auto mit 10 % Rabatt gekauft.
I bought the car at a 10% discount.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.
I bought the car at a 10% discount.
Tatoeba v2021-03-10

Ob mit oder ohne Rabatt, er ist zu teuer.
Discount or not, it's too expensive.
OpenSubtitles v2018

Buchen Sie Ihren Aufenthalt hier mit 10% Rabatt!
Book your stay here with 10% discount!
CCAligned v1

Die nächste Watch Dogs 2 - kaufen mit Rabatt 20%
The next Watch Dogs 2 - buy with discount 20%
CCAligned v1

Niedrigstpreis-Garantie kann nicht mit Rabatt- oder Gutschein kombiniert werden.
Lowest Price Guarantee can not be combined with any other discount or gift certificate.
CCAligned v1

Hier erhalten Sie 20% Rabatt mit der Barcelona Card.
With the Barcelona Card you'll get a 20% discount on admission.
ParaCrawl v7.1

In diesem Monat Gamiss.com kommen Sie mit 12% Rabatt!
Love is all around! This month Gamiss.com come with 12% discount!
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mit 30% Rabatt zu USB Network Gate wechseln?
Want to switch to USB Network Gate with 30% discount?
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie den Flughafentransfer KOSTENLOS oder mit einem RABATT...
Get an airport transfer for FREE or with a DISCOUNT...
ParaCrawl v7.1

Wir belohnen Ihre frühe Buchung mit einem Rabatt zwischen 5 und 8 Prozent.
We will reward your early reservations with a discount of between 5 and 8 per cent.
ParaCrawl v7.1

Nun, suchen hier einen Phen375 mit speziellen Rabatt zu finden.
Well, search right here to find a Phen375 with special discount.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie alle 6 300 puffs Moodchanger Geschmäcke mit 75% Rabatt!
Try all 6 300 puffs moodchanger flavours with 75% discount!!
CCAligned v1

Best-Preis-Garantie – wir garantieren den besten Preis mit mindestens 5% Rabatt!
Best-price guarantee – we guarantee you the best price with at least 5% discount
CCAligned v1

Erhalten Sie 10% Rabatt mit dem Promo-Code „WELCOME“
Get your 10% discount with Promo code „WELCOME“
CCAligned v1

Buchen Sie Ihren Aufenthalt direkt über unsere Website mit 10% Rabatt.
Book your stay for 2 or more nights directly through our website with 10% discount.
CCAligned v1

Besitzer einer früheren Version können verbessern mit 50% Rabatt.
Owners of a previous version can upgrade at 50% off.
CCAligned v1